부족한 실력이라 의·오역이 많이 있을 가능성이 있습니다. 염두에 두고 읽어주세요 :)

 

 

 

18!!!!

머리카락도 싹둑. 단발머리로 첫 인터뷰!

 

저번달, 18살이 된 마츠이 쥬리나쨩. 처음 주프레에 등장한 것은, 무려 11살 때! 완전히 어른이 되어서 SKE48, AKB48을 등에 지고 일어선 쥬리나쨩에게 “18살인 자신에 대해서 들어봤습니다!

 

 

쥬리나쨩의 도전하고 싶은 그라비아

 

- 멋진 그라비아였습니다!

고맙습니다! 스스로 말하는 것도 뭣하지만, 꽤나 어른스러웠지요? (웃음) 특히 검은색 수영복!

 

- 검은색 수영복에 검정 라이더 자켓을 매치한 컷은 특히 눈을 끌었습니다. 더구나 그 자켓은 본인의 옷이라고!

아침에 평범하게 입고 왔더니, 카메라맨 분이 그거, 검은 수영복에 어울리지 않아?’ 라고. 그라비아에 라이더 자켓을 입다니, 정말로 처음이라서 신선했네요.

 

-18살로 머리를 싹둑 잘라서. 여러 컷이 어른스러웠어요!

고맙습니다. (웃음) 18살이 되고 처음인 수영복 촬영이었어요. 그러니까, ‘17살 때보다도, 어른스러운 표정을 해보자고 생각했습니다.

 

- 쥬리나쨩은, 11살 때부터 ‘20살 정도?’ 라고 들어왔네요.

그래요. 하지만 지금, 그 시절의 사진을 보면, 아기 같이 어려요! 옛날부터 어른 같아 보인다고 들어왔지만, 역시 옛날은 어렸어! (웃음) 그 시절의 제가 좋은 팬 분들은, 악수회에 올 때에 당시의 제 사진을 쭉 엮어서, 목에 두르고 오는 사람도 있어요. ‘어째서? 엄청 부끄러워! 하지마~!’ 라고 말하면, ‘이 시절의 쥬리나는 귀여웠지~’ 라고.

 

- 쥬리나쨩의 팬들은, 아버지 같네요.

하지만 ~, 자 지금은 귀엽지 않다는 거야?’ 라고 삐지면, ‘아니, 지금도 귀여워!’ 같은 (웃음).

 

- 아버지... 아니, 친척 아저씨이려나? 흐뭇하네요. 덧붙여, 18살이 되어서의 목표가 있나요?

개인적인 목표로서는, 꿈이 여배우라서. 연기 일을 해나가고 싶어요. 상영 중인 영화 [ 시계추 ] , 매우 공부가 되었구요.

 

- “시계추, 철권상의 팔락팔락만화가 원작인, 감동 스토리네요.

나카무라 시도상과 코니시 마나미상의 딸 역으로. 또 켄 나오코상이라거나 타케다 테츠야상이라거나, 너무 호화스러운 분들과 같이 일할 수 있어서 행복했어요. 특히 타케다 테츠야상은 함께 하는 씬이 많았기에, 여러 가지 이야기도 할 수 있어서. 대기 장소에서 한자에 대한 수업 같은 것을 해주셨어요!

 

 

 

 

 

- 그야말로 킨파츠 선생님 상태!

그래요! ‘“라는 글자는....’ 같은. 그런 모습을 보며 킨파츠 선생님이다!’ 라고 생각했어요!

 

- 리얼하게 부럽네요!

그래서, 18살의, 딱 좋은 스타트를 끊을 수 있었구나 하고 생각해요. 매우 귀중한 체험을 하게 해주셨어요. , 그리고 18살이 되었기 때문에 더욱더 어른스러운 일을 주프레에서 하고 싶네요. 예를 들자면, “흰 와이셔츠만이라거나. ‘남자친구의 와이셔츠를 빌려서 입었다같은. 그거, 섹시하지 않나요!

 

- 오오! 남성 망상의 1위가 아닙니까!!!

그런 그라비아에도 도전해보고 싶네요!

 

 

눈이 마주치는 것만으로 기뻐져버려요

 

 

- 그리고, SKE48의 신곡 코케티슈 정체중은 오리콘에서 첫 날 데일리 1위를 획득했습니다!

이 곡은, 어린 시절부터 알고 있던 여자아이가 어느새 어른스러워져서 그 아이에게 넋을 잃어버리는 남자들의 모습을 정체에 빗댄 곡이에요.

 

- 빗댄다고 하면, 쥬리나쨩의 중학교 시절의 동급생이, 이 주프레를 보고 , 마츠이가 어느새 이런 어른이!’ 같은 느낌일까요?

그야말로 그거네요! (웃음) 편의점에서 주프레의 표지를 보고 놀라줬으면 해요 (웃음).

 

- 딱 맞춰서 편의점에서 곡이 흘렀으면 좋겠네요.

, 그치만 서서 읽는 건 안 되네요. 제대로 사서, 집에 가서, CD를 들으면서 봐줬으면 해요!

 

- 신경써주셔서 고맙습니다! 그리고 이번 코케티슈 정체중에는, 오랜만에 마츠이 레나쨩과의 더블 센터!

그래요! 그리운 느낌도 있었고, 48그룹은 다음 순간에 뭐가 일어날지 모르잖아요. 그러니까 지금, 레나쨩과 더블 센터를 할 수 있는 것이 엄청 기뻤네요. 지금까지, 노기자카46 분들에게 레나쨩을 빼앗겼었기 때문에 (웃음).

 

- 라고나 할까, 노기자카46SKE48을 겸임하고 있었네요.

계속 '레나쨩, 돌려줘~' 라고 생각했기 때문에. 옆에서 눈이 마주치는 것만으로도 기뻐서. ‘역시 레나쨩이구나라고 생각해요! (싱글벙글)

 

- 레나쨩의 이야기를 하는 쥬리나쨩, 매우 행복해 보이네요. 그리고 지금, 어린이들에게 대인기인 TV 애니메이션 요괴 워치의 엔딩 테마 아이돌은 우냐냐냐 하는 건을 부르고 있네요. 게다가, “요괴워치의 세계에 있는 아이돌 그룹 -KB with 츠치노코판다로서.

그래요! 이 유닛에 들어갈 수 있어서 정말로 기뻐요! 아이들에게도 (얼굴을) 알릴 수 있으니까. ...그렇지만, 엔딩에 -KB”는 나오지만 애니메이션의 그림이라서, 아이들에게는 제가 냐-KB라는 것이 전해지지 않아요! 그래서 꼬마 아이가 있으면, ‘언니, -KB!’ 라고 말하지만, ‘~?’ 라고 (웃음).

 

- 인지해줘야 할 텐데.

파란 리본의 센터 옆의 아이! 모두와 머리 모양이 다르니까, 알기 쉬우니까!’ 라고. 필사적으로 덤벼들고 있어요.

 

- 어린이에게 덤벼드는 마츠이 쥬리나! 재밌네요!

여러 가지가 있는 18, 지금 엄청 즐거워요! 앞으로도 잘 부탁드립니다!