180312 2018.3.12 (공식)

 

昨日の握手会でのお見送り、嬉しかったなぁ(^^)
어제 악수회에서의 배웅, 기뻤어(^^)

皆様からの愛を感じ、幸せな気分でした♪♪
여러분의 사랑을 느껴서 행복한 기분이었습니다♪♪

やっと21歳のお誕生日を迎えた実感がわきましたよ笑っ
겨우 21살의 생일을 맞이했다는 실감이 들었어요ㅋㅋ

そして、スペシャルステージで歌った久しぶりの「Glory days」
그리고 스페셜 스테이지에서 불렀던 오랜만의 「Glory days」

一人で三人分歌うのは大変だったけど、
フルで歌ったら、当時劇場で3人で歌っているときのことを思い出してうるっときてしまいました。。。
혼자서 세명분을 부르는 것은 힘들었지만,

풀로 불렀더니, 당시 극장에서 3명이 부르고 있었던 때의 일을 떠올려서 글썽이게 되어버렸습니다...

最近、そんなことばかりです(＞＜)
최근, 그런 일뿐이에요(＞＜)

10年いるとそうなってくるんですね。。。笑
10년 있으면 그렇게 되는거네요...ㅋㅋ

この歌詞がこんなにも、胸に響くときがくるなんて。。。
이 가사가 이렇게나 가슴에 울리는 때가 오다니...

少しは、成長できてるのかな笑
조금은 성장한 걸까나ㅋㅋ

その後の握手会で、
그후의 악수회에서,

「珠理奈が一人で歌っていたけど、
隣にみぃとにししが見えたよ。
最初に出できたとき手を握りながら歌ってたよね(^^)」
「쥬리나가 혼자서 부르고 있었지만,

옆에 미이와 니시시가 보였어.

맨처음에 나왔을 때 손을 쥐면서 불렀네(^^)」

って言われたときに、心の中で涙腺が崩壊したのは、ここだけの話(＞＜)笑っ
라는 말을 들었을 때에, 마음 속에서 눈물샘이 붕괴된 것은 여기만의 이야기(＞＜)ㅋㅋ

応援してくださる皆様は、
ずっとそばにいてくださいね(＞＜)
응원해주시는 여러분은,

계속 옆에 있어주세요(＞＜)

みんなに会いたいな〜〜。。。

모두와 만나고 싶어~~....