2015년 MEN'S NON-NO 3월호 쥬리나 부분

부족한 실력이라 의·오역이 많이 있을 가능성이 있습니다. 염두에 두고 읽어주세요 :)

 

(스캔이 문제였던걸까 뭐가 문제일까 보정은 거의 손도 못 댔는데 원본이 너무 밝다 엉엉엉)

마츠이 쥬리나 X 자연스러운 롱헤어

 

사실 저, 완전히 버진 헤어(염색이나 파마 한 번도 안 한 머리)에요.

그러니까 밝은 머리색도 파마 같은 자연스럽고 부드러운 느낌도 정말로 신선해서.

팬 분들이 “이쪽이 더 좋아” 라고 말하면...... 어쩌지!?(웃음)

그치만 18살이 되는 올해는 여러 가지 머리스타일에 도전해서, 새로운 쥬리나를 보여드리고 싶네요.