210414 쥬리나 Twitter

< 헤어샵 artifata 치카상 >

 

この節目の大切な瞬間にまだ見ぬ新たな松井珠理奈にRebornさせる仕事が出来たと思う

デビュー以来様々な想いをこの瞬間まで背負って来た珠理奈ちゃん！本当に素敵な表現者でありartistだと思う

이런 분기점의 소중한 순간에 아직 보지 못한 새로운 마츠이 쥬리나에게 Reborn 할 수 있는 일을 할 수 있었다고 생각해

데뷔 이래 여러 가지 마음을 이 순간까지 짊어지고 온 쥬리나쨩! 정말로 멋진 표현자이며 artist라고 생각해

 

 

 

< 도쿄 여자 프로레슬링 공식 계정 >

 

【まもなく配信】

【곧 방송】

 

本日、このあと13時よりおこなわれる東京女子プロレスの記者会見を東京女子プロレス公式YouTubeチャンネル、並びにABEMA格闘チャンネルで生中継します！

오늘, 이후 13시부터 열리는 도쿄 여자 프로레슬링의 기자 회견을 도쿄 여자 프로레슬링 공식 YouTube 채널 및 ABEMA 격투 채널에서 생중계합니다!

 

 

 

荒井優希5.4デビュー戦‼️

応援しにいくぞ❤️

아라이 유키 5.4 데뷔전‼️

응원하러 갈 거야❤️

 

#荒井優希 (아라이 유키)

#東京女子 (도쿄 여자)

 

 

 

< 팀K2 아라이 유키 → 마츠이 쥬리나 >

 

じゅりちゃんいつもありがとうございます😊期待以上を出せるように練習頑張るっ！！！もし不安になったら電話付きあってください🤤

쥬리쨩 언제나 고맙습니다😊 기대 이상을 내보일 수 있도록 연습 힘낼 거야!!! 만약 불안해지면 전화 할 테니 어울려주세요🤤

 

 

 

< DDT 타카키 산시로 → 마츠이 쥬리나 >

 

珠理奈さん、ありがとうございます！ハリウッドJURINAとして荒井さんに色々、レクチャーしてあげてください！

쥬리나상, 고맙습니다! 헐리우드 JURINA로서 아라이상에게 여러 가지를 가르쳐주세요!

 

 

 

みきてぃと不器用太陽いかがでしたか？？☀️

みきてぃの言葉に涙が溢れた🥺　

きてくれてありがとう❤️

미키티와 서투른 태양 어땠나요??☀️

미키티의 말에 눈물이 넘쳐흘렀어🥺

와줘서 고마워❤️

 

#SKE48 #松井珠理奈卒業コンサート (마츠이 쥬리나 졸업 콘서트)

#矢方美紀 (야카타 미키)

 

 

 

< 팀E 후쿠시 나오 >

 

私に影響されてSKE好きになったお母さんからのLINE😂

共感でしかない、、、未だに余韻に浸っててまとめブログ一生書き終わらないです🥺

저에게 영향을 받아서 SKE를 좋아하게 된 엄마의 LINE😂

공감 밖에 할 수 없어... 지금도 여운에 젖어서 후기 블로그 평생 다 못 쓸 것 같아요🥺

 

* 돈쨩 어머니 : 울었어~ 내일 수면 부족일 거야~~

  돈쨩 : 그치- 울게 되지? 진짜로. 뭐에서 울었어?

  돈쨩 어머니 : 처음에 「징조」 를 보고 쩐다~ 싶었고, 「강한 자여」 에서 우와~~ 하고, 그리고 나오쨩의 부분에서

                    울었어. 그리고 글로리에서 쥬리나가 엄청 즐거워 보여서. 그리고 쥬리나가 인사하는 부분.

  돈쨩 : 헐, (역시) 그렇지!???? 

 

 

 

珠理奈呼びごめんなさい、笑

쥬리나라고 불러서 죄송해요ㅋㅋ

 

 

 

一期生のみんなありがとう❤️

みんな変わらんというか、むしろ綺麗なお姉さんになってた✨

みーんな大好き💋

これで終わらせたくないな…😏

1기생 모두 고마워❤️

다들 변하지 않았달까, 오히려 예쁜 언니들이 되어 있었어✨

다-들 정말 좋아해💋

이걸로 끝내고 싶지 않네...😏

 

#SKE48 #松井珠理奈卒業コンサート (마츠이 쥬리나 졸업 콘서트)

 

 

 

< SKE 졸업생 야카타 미키 >

 

私が入院したのを知り、すぐ連絡してくれて抗がん剤治療始まる前も時間つくってくれてご飯食べて、

お互いの話をたくさんして、、

その時におじゅりがくれた

お花のインテリア、いまも飾ってる😸

どんな時もSKEに対してはぶれない

芯を持つおじゅり。

これからもよろしくお願いします😽

내가 입원한 것을 알고 바로 연락을 해줬고, 항암 치료를 시작하기 전에도 시간을 내줘서 밥을 먹고, 서로의 이야기를 많이 하고...

그 때 오쥬리가 준

꽃의 인테리어, 지금도 장식하고 있어😸

어떤 때에도 SKE에 대해서는 흔들리지 않는

심지를 가진 오쥬리.

앞으로도 잘 부탁할게요😽

 

 

 

* 초겨울 (부분의) 쥬리나쨩 엄청 귀엽지 않나요?

 

後ろにいてもみてくれるファンの方々の優しさが好き❤️❤️❤️

뒤에 있어도 봐주는 팬 분들의 다정함이 좋아❤️❤️❤️

 

 

 

< 플라워샵 메구미코 >

 

2021.04.11 「卒業だよ！全員集合！Let’s Sing！」「松井珠理奈卒業コンサート@日本ガイシホール 〜珠理奈の卒業で何かが起こる!?」

ファンの皆さまから、珠理奈さんを支えてくれたSKE48メンバーの皆さんへの感謝の気持ちの花の贈り物。

みんな持って帰ってくれたかな～？

2021.04.11 「졸업이야! 전원 집합! Let’s Sing!」 「마츠이 쥬리나 졸업 콘서트 @일본 가이시홀 ~쥬리나의 졸업으로 무슨 일이 일어난다!?」

팬 여러분이 보내는, 쥬리나상을 지탱해준 SKE48 멤버 여러분을 향한 감사의 마음인 꽃 선물.

모두 가지고 가줬으려나~?

 

 

 

「SKE48 高柳明音 あかねまちゅり後夜祭」

「SKE48 松井珠理奈 卒コンアフターパーティ」

スタッフさんからのサプライズ花束！

スタッフさんが、お花もラッピングも全部選んでお作りした花束です。長～～いお付き合いのお二人の為に心から選ばれた花束です。( ；∀；)

「SKE48 타카야나기 아카네 아카네 축제 후야제」

「SKE48 마츠이 쥬리나 졸콘 애프터 파티」

스태프 분들의 서프라이즈 꽃다발!

스태프 분이, 꽃도 랩핑도 전부 골라서 만든 꽃다발입니다. 긴~~ 시간 함께 해 온 두 사람을 위해서 진심으로 고른 꽃다발이에요.( ；∀；)

 

 

 

2021.04.10～11　日本ガイシホール

TBS「SKE48 ZERO POSITION」スタッフ一同様から

SKE48・高柳明音さん、松井珠理奈さんに、お届けしたスタンド花。

2021.04.10~11 일본 가이시홀

TBS 「SKE48 ZERO POSITION」 스태프 일동 여러분이

SKE48 타카야나기 아카네상, 마츠이 쥬리나상에게 보낸 스탠드 화환.

 

 

 

< DDT 타카키 산시로 >

 

SKE48の荒井優希さんが5.4東京女子後楽園でプロレス本格デビューします！2年前にアイアンマン王者としてDDTに出場した時からスカウトし続け、ようやくOKを頂いての今日の会見でした！

SKE48의 아라이 유키상이 5.4 도쿄 여자 코라쿠엔에서 프로레슬링 본격 데뷔합니다! 2년 전에 아이언맨 왕자로서 DDT에 출잘했던 때부터 스카우트를 계속 해서, 드디어 OK를 받아 오늘의 회견이었습니다!

 

身長165cm 22歳とコメントの力強さに期待が膨らみます！東京女子プロレスを盛り上げてほしいです！

신장 165cm 22살이라는 코멘트의 든든함에 기대가 부풉니다! 도쿄 여자 프로레슬링을 달아오르게 해줬으면 합니다!

 

 

 

< 마츠이 쥬리나 → DDT 타카기 산시로 >

 

大社長、よろしくお願い致します‼️

대사장님, 잘 부탁드리겠습니다‼️

 

#tjpw

#荒井優希 (아라이 유키) #ske48

#ddtpro

 

 

 

< DDT 타카키 산시로 → 마츠이 쥬리나 >

 

はい！しっかり育てます！

네! 확실하게 키우겠습니다!

 

 

 

< 팀S 나카사카 미유 >

 

遅くなってしまいましたが改めて卒業コンサートありがとうございました😭

これからもずっとお二方が大好きです❤️❤️

늦어져버렸습니다만 다시 한 번 졸업 콘서트 고맙습니다😭

앞으로도 계속 두 분이 정말 좋아요❤️❤️

 

 

 

ヘアカットの舞台裏動画💕

헤어컷의 무대 뒤 영상💕

 

#松井珠理奈卒業コンサート (마츠이 쥬리나 졸업 콘서트)

 

 

 

< SKE 졸업생 쿠와바라 미즈키 >

 

3人で目が合った時、幸せやった！

셋이서 눈이 마주쳤을 때, 행복했어!

 

珠理奈、優香ちゃん！

쥬리나, 유카쨩!

 

本当にありがとう、そしてお疲れ様！

정말로 고마워, 그리고 수고했어!

 

#Glorydays

#SKE48

#松井珠理奈卒業コンサート (마츠이 쥬리나 졸업 콘서트)

 

 

 

最後に、Glorydaysのこと。

마지막으로 Glorydays에 대해서.

 

#Glorydays

#SKE48

#手をつなぎながら公演 (손을 잡으면서 공연)

#松井珠理奈卒業コンサート (마츠이 쥬리나 졸업 콘서트)

 

 

* 2009년에 쥬리나, 나카니시, 쿠와바라의 유닛곡으로서 극장에서 데뷔해, 셋이 모여서 선보인 것은 2013년 이후 처음이라고 생각됩니다. 제가 가장 안무를 기억 못하고 있어서 꽤나 고생했어요💦 아야(* 쿠와바라의 여동생), 안무 가르쳐줘서 고마워😆

쥬리나와 세 명의 레슨은 당시와 변함없이 몹시 흥분해서😂 역대 최고의 퍼포먼스를 전하고 싶다는 마음이 일치하고 있었다고 생각합니다! 키까지 맞추고 싶은 장면(유카쨩 2cm 커줘서 고마워), 손의 각도, 몸의 방향, 따로 따로 표현하는 부분 등등 아무튼 서로 대화하고, 맞췄습니다.

무대에 나가기 직전까지 리허설 영상을 확인하고, 서로 이야기 하고, 안무를 맞추고, 그래도 긴장 하고 있던 중에 힘내-😆 라며 대기실에서 배웅을 해준 1기생, 공연 후에 기쁜 말을 해 준 스태프 분들, 팬 여러분들, 고맙습니다!

 

 

 

< 격투기 선수 아오키 신야 → 마츠이 쥬리나 >

 

おれたちはファミリーだ。

우리들은 패밀리다.

 

 

 

< SKE48 공식 계정 >

 

#松井珠理奈卒業公演「本当に珠理奈はSKE48から卒業できるのか？」の詳しいお知らせを掲載しました。

마츠이 쥬리나 졸업 공연 「정말로 쥬리나는 SKE48에서 졸업할 수 있을까?」 의 상세한 공지를 게재했습니다.

 

 

 

#松井珠理奈卒業公演

タイトル出演メンバー発表されました🧡🧡🧡

마츠이 쥬리나 졸업 공연

타이틀, 출연 멤버 발표되었습니다🧡🧡🧡

 

#SKE48

 

 

 

< SKE 졸업생 타카다 시오리 → SKE 졸업생 쿠와바라 미즈키 >

 

絵下手すぎてひくww

じゅりなの脚そんな黒で描くなや

그림 겁나 못 그려서 기겁ㅋㅋ

쥬리나의 다리 그런 까만 색으로 그리지 말라고

 

 

 

< SKE 졸업생 쿠와바라 미즈키 → SKE 졸업생 타카다 시오리 >

 

え、これみんな絵って気付いてないと思う！しーちゃんよく気づいたね👏

에, 이거 다들 그림이라는 거 눈치 못 챌 거라고 생각해! 시-쨩 잘도 눈치챘네👏

 

早着替えの関係で、3人でglorydaysの衣装で写真撮れんかったき〜😭

빨리 옷 갈아 입어야해서, 셋이서 glorydays 의상으로 사진 못 찍었다카이~😭

 

 

 

< 댄서 아마노상>

 

珠理奈さん卒業コンサートにてダンサーとして出演させていただきました！

毎回ひたすら楽しい現場でした❤️👠

쥬리나상 졸업 콘서트에서 댄서로서 출연했습니다!

매번 그저 즐거운 현장이었습니다❤️👠

 

 

 

珠理奈さんからベストショット頂きました!!!

쥬리나상에게서 베스트 샷 받았습니다!!!

 

 

 

< SKE 졸업생 데구치 아키 >

 

改めて、またこうやって集結できる機会を作ってくれた珠理奈。

そして暖かく迎え入れてくださった皆様、全ての方に心から感謝します。

다시 한 번, 이렇게 집결할 수 있는 기회를 만들어 준 쥬리나.

그리고 따뜻하게 맞이해주신 여러분, 모든 분들에게 진심으로 감사드립니다.

 

これからもずっとSKE48が大好き。

心の底からそう思わせてくれてありがとう。

앞으로도 계속 SKE48이 정말 좋아.

진심으로 그렇게 생각할 수 있게 해 줘서 고마워.

 

私は今の自分の居場所で、今日からまた頑張ります☺️

저는 지금 제가 있는 장소에서, 오늘부터 다시 열심히 할게요☺️

 

では、おやすみなさい✨✨

그럼, 안녕히 주무세요✨✨