부족한 실력이라 의·오역이 많이 있을 가능성이 있습니다. 염두에 두고 읽어주세요 :)  

 

 

 

INTERVIEW with

 

JURINA

MATSUI

 

2015년도 SKE48, AKB48 겸임으로 대활약이었던 마츠이 쥬리나.

그런 그녀에게 있어서 이번 1년은 어떤 해였을까?

신 유닛에 대한 일, 크리스마스 선물로 원하는 것을 어울러서

최신의 쥬리나에 다가가 보았습니다!

 

 

 

ㅇㅇㅇ은 토마토와 연어알

ㅇㅇㅇ한 것은 성게와 말린 청어알

 

 

- 쥬리나쨩이 올해 크리스마스 선물로 원하는 것은 무엇인가요?

-? 그렇게 물어보시면 고민되는데요...

 

- 뭐든 좋아요.

자아... 친구가 갖고 싶어요!

 

- 오오, 설마 했던 대답!

그러네요(웃음). , 정말로 친구가 없어서 절실하게 갖고 싶어요. 멤버라도 프라이빗까지 같이 있는 아이는 그다지 없고, '친구' 라고 부를만한 사람은 동기의 오오야 마사나쨩 정도. 항상 같이 있기 때문에 스태프 분에게 자주 마사나 말고는 친구 없는 거야?” 라고 태클 받곤 해요 (웃음).

 

- 자아, 만약 이 일을 하지 않는 일반인 친구가 생긴다면 무엇을 하며 놀고 싶어요?

같이 밥을 먹으러 가고 싶어! 그리고 일에 대한 상담도 하고 싶으려나? 휴일에 유원지에 가거나, 동세대의 여자아이가 보통 하고 있을 것 같은 일을 하고 싶네요.

 

- 물건이라면 뭔가 갖고 싶은 물건은 없나요? 물욕이 없는 타입?

평소에 트레이닝 쪽이나 미용 쪽의 굿즈에 흥미가 있어서, 그런 것들이 갖고 싶네요. 몸을 단련하고 싶어요!

 

- 이어서는 올해 1년을 돌이켜 보는 것도. 쥬리나쨩이 올해, 여긴 성장했구나- 라고 생각하는 부분은 어디일까요?

작은 거라도 괜찮나요?

 

- 물론.

싫어하는 것을 먹을 수 있게 된 거에요. 구체적으로는 토마토와 연어알. 극복한 계기는 특별히 없고, 평범하게 먹어보자고 생각해서 먹었더니 스르륵 하고 먹을 수 있었어요 (웃음). 지금까지는 맛이 싫었었는데, 제 혀도 어른이 된 걸까나- 하고 (웃음).

 

- 또 다른 싫어하는 음식 있나요?

성게나 말린 청어알을 못 먹어요. 하지만 그것도 어느 날 갑자기 먹을 수 있게 될 지도 모르겠네요.

 

- 일적인 면에서는, 자신의 안에서 힘냈구나- 생각하는 부분은 있나요?

올해는 역시 (마츠이) 레나쨩의 졸업이 커서. 졸업 콘서트 때, 상상했던 것보다 눈물을 흘리지 않고 끝냈기 때문에 거긴 힘냈던 걸까나- 하고 생각해요.

 

- 더 울 거라고 생각했어요?

그러네요. 이건 위험해! 절대로 기절할 거야! 라고 생각 했었어요 (웃음)

 

- 그렇게나 (웃음)

. 아니면 스테이지에 서 있을 수가 없어서 (뒤로) 빠져버리겠구나- 라고 생각했었어요. 실제로 그 날은 레나쨩과의 마지막 라이브라는 것이 계속 믿을 수가 없어서, 일단은 리허설에서 울었어요. 레나쨩에게 편지를 읽는 씬에서도 울어버렸는데, 여긴 제대로 읽지 않으면! 라고 생각해서 힘내서 (몸을) 다시 일으켰어요. 그 순간이 제일 눈물이 흘렀지만 그 뒤에 노래는 제대로 부를 수 있었어요.

 

- 견딜 수 있었네요.

, 어떻게든. 마지막이고, 역시 웃는 얼굴로 있지 않으면 안 돼- 라고 생각해서. 레나쨩도 울지 않았고. 최종적으로는 웃으며 레나쨩을 배웅할 수 있지 않았었나 생각해요

 

- 그럼, 올해 분했던(아쉬웠던) 일은 있었나요?

바다나 수영장에 가지 못한 거예요. 일로도 프라이빗으로도 올해는 수영복으로 제대로 들어갈 기회가 없었다고 생각해요. 매년 뭔가 있어왔지만요. 그리고 올해는 바비큐라던가 여름다운 일도 전혀 할 수 없었네요.

 

- 그 정도로 바빴다는 건가요?

여름은 꽤 분주했었어요. 만약 바다에 갈 수 있었다면, 수상 바이크라던가 해 보고 싶었어요. 한 번 해 본 적이 있었는데 매우 즐거웠었어요!

 

- 자아, 내년에야말로... 네요.

. 그리고 올해는 나고야에 있는 시간도 적었기 때문에 그것도 조금 유감이었어요. 가족과의 시간을 좀 더 늘리거나, 엄마와 온천여행이 하고 싶어서. 지금까지 한 번도 가 본 적이 없어요. 그러니까 그것도 내년에 이루고 싶네요.

 

- 그럼 똑같은 걸로, 일적인 면에서의 분했던(아쉬웠던) 것은 있었나요?

그건 역시 총선거에서 1위가 될 수 없었던 것. 하지만 올해 SKE48이 전 그룹 중에서 가장 랭크인 인원수가 많았어요. 그것도 목표했었기 때문에 달성해서 정말로 기뻤어요.

 

- 1 당이 AKB48에서 SKE48. 뉴스에서도 보도되었습니다만, 그것은 혁명적인 일이었네요.

역시 SKE48은 팬 분들과의 유대가 강하기 때문에. 악수회를 소중히 하는 멤버가 많고, 라이브에서의 팬 분들과의 일체감도 SKE48가 가장 느낄 수 있다고 생각하기 때문에. (1 당이 된 이유를) 이거다-! 라는 단정은 할 수 없지만 그런 면에서는 강했던 걸까나- 하고.

 

 

 

 

- 매년 같이 의석을 늘려서, 올해 드디어... 였네요.

. AKB48에 이기고 싶다고 할까, 넘고 싶은 마음은 계속 있었기 때문에 겨우... 랄까. 그 꿈이 하나 이루어 진 것은 매우 기뻤어요. 하지만 그것은 역시 팬 분들의 힘이기에. 다음은 자신들의 힘으로도 AKB48을 넘고 싶어- 라고 다시 한 번 생각했어요.

 

- 쥬리나쨩은 지난 10, AKB48과의 겸임을 그만두고, SKE48에 전념한다는 전격발표도 있었습니다. 이것은 계속 생각해왔던 것인가요?

1년 정도 전부터 생각했던 일이지만, AKB48에 있으면서도 생각했던 것은 역시 SKE48의 일이었네요. 예를 들어, AKB48의 공연에 나오면 다음은 저의 퍼포먼스를 보고 SKE48의 공연에도 와 줬으면 좋겠다고 생각하거나. 어디선가 언제나이걸 SKE48에 돌려주고 싶어.라고 생각하고 있었어요. 그리고 레나쨩의 졸업도 있었으니까 멤버들이나 팬 분들이 조금이라도 안심해주시면 좋겠다고 생각해서...

 

- 그래서 SKE48에 전념하자고.

. 그리고 최근 SKE48에 새롭게 들어온 후배도 많이 있으니까, 그런 아이들에게 더욱 등을 보여주고 싶은 마음도 있었고, 그녀들에게 SKE48혼을 확실하게 전해가고 싶구나- 라고. 모든 것은 SKE48의 미래를 위해서... 라는 결단이었어요. 저는 어디까지나 SKE48의 멤버이기 때문에.

 

- 멤버는 물론, 지역의 팬들도 기뻐했지요.

잘 다녀왔어-!” 라고 말해주시는 분도 많아서, 그것은 기뻤네요.

 

- SKE48 전임이 된 후는, 어떤 활동을 해 나가고 싶나요?

우선은 나고야에서의 일을 늘리면 좋겠어- 라고. 멤버들에게도 지역 사랑이 강한 아이가 많기 때문에, 그 마음을 전해가고 싶고, 나고야의 분들에게도 SKE48을 제일로 응원하고 싶다고 생각하게 하고 싶어요. 지역의 TV나 라디오에 점점 나가게 해주신다면 좋겠네요.

 

 

남성에게는 더욱

어필해주길 바라는 파에요

 

 

- SKE48의 근황이라고 하면, 48 그룹 처음으로 그룹 내 유닛이 탄생! 쥬리나쨩은 7인조의 러브˙크레센도의 일원이네요.

. 프레쉬하고 귀엽고 기대되는 멤버들이 모여 있기 때문에, 저도 가까이에서 성장을 볼 수 있는 것이 기대되네요. 7명 중에서라면 무려! 제가 최연장자에요.

 

- 쥬리나쨩도 벌써 18. 그리고 최연장이라는 것은, 대단한 시대가 왔네요 (웃음).

맞아요! 어떡하죠 (웃음)? 설마 그런 날이 올 거라고는 생각하지 않았어요.

 

- 악곡 [ 컵 안의 나뭇잎 사이로 비치는 햇살 ] 은 어떤 넘버인가요?

초기의 SKE48과 비슷한 상쾌한 악곡으로 가사는 짝사랑을 그리고 있어요. 하지만 안타깝다기보다는 짝사랑을 즐기는 느낌. 나는 바라보는 것만으로 행복해... 같은 사랑으로, 그건 그걸로 멋지구나- 라고 생각해요. 저 개인적으로는 남성에게는 더욱 어필해주길 바라는 파이지만요. 보는 것만이 아니라 (웃음).

 

- MV는 쿠마모토의 아소까지 가서 촬영했다는 듯한데. 볼 만한 부분은?

타이틀에도 있듯이 영상의 어디를 끊어서 봐도 나뭇잎 사이 햇살 천지에요! 모두가 숲의 요정이 된 설정으로 자연광이 쏟아지는 가운데 매우 예쁘게 찍어주셨어요. 폭포를 뒤로 하고 모두 함께 춤추고 있거나, 장대한 씬도 많기 때문에 그런 풍경도 함께 즐겨주셨으면 해요. 저희들도 대자연 속에서 음이온을 많이 쐬고 왔어요 (웃음).

 

 

 

 

평소에는 블랙, 화이트, 블루 계열의 옷을 입는 일이 많은데,

오늘은 연한 핑크 계열이에요. 여자아이답네요 (웃음).

니트 계열은 입는 기분이 좋고, 움직이기 편하네요.

판초도 니트 계열의 것으로 맞추고 있어요. 세트로 입는 것도 좋아해요.