부족한 실력이라 의·오역이 많이 있을 가능성이 있습니다. 염두에 두고 읽어주세요 :)

 

 

[ 변덕 ] [ 원기 ].

 

마츠이 쥬리나

수국의 꽃말에 빗대어

 

슬슬, 유카타 & 수국이 가련하게 피어나는 계절. 이라는 것으로,

쥬리나쨩에게는 올해 첫 유카타 차림을 선보이게 했습니다.

수국의 꽃말, [ 변덕 ] [ 건강한 여성 ] 이라는 키워드로 토크입니다.

 

 

 

[ 변덕 ]

 

저는 한 번 생각하면, 그렇게 간단하게 기분이 바뀌지 않는 타입이에요. 한 길. 예를 들면 좋아하는 음식도, “엄마가 만든 미트소스 스파게티라고 말한 것이 초등학교 6학년 때부터 6년간 변하지 않았어. 어딘가 가게에서 식사를 할 때도, 부탁하는 메뉴는 거의 언제나 정해져있어요. 만약, 다른 것도 먹고 싶네- 라고 생각하면, 언제나의 것을 주문하고, 더불어 그것도 부탁해요 (웃음). 단지, 옷에 관해서는 바뀌어 왔을지도 모르겠어요. 옛날에는 모노톤 계열이 많아서, 스커트보다도 바지 계열이었는데, 최근에는 여러 가지에 도전해보고 싶다고 생각해서, 전엔 그다지 입지 않았던 여자아이다운 옷이라거나... 스커트도 많아요. 마음에 든 것은, 하얀 미니스커트. 거기에 물빛의 짧은 니트를 맞추거나 하고 있어요. 스스로도 깜짝 놀랐는데, 옷장 안에, 파란색 계열이 많아요. 여러 가지 옷에 도전해보자고 생각했는데, 결국 색은 파란색 계열이 안정되어서, 역시 한 길인거네요. 한번, 정한 것은 관철하는 타입이라고 생각해요.

 

 

[ 건강한 여성 ]

 

, 건강한 이미지를 가지는 일이 많은데요, 초등학교 6학년에 이 세계에 들어왔기 때문에, 아이로 천진난만한 부분의 인상이 팬 분들의 안에도 강할지도 모르겠네요. 조금 기운이 없는 느낌이면, 매우 걱정을 받아 버려요. 그치만, 팬 분들이 저에 대하여 건강한 이미지를 가져주신다면, 그 이미지를 무너뜨리고 싶지 않고, 그 이미지는 좋은 거라고 생각하기 때문에, 초등학생 때의 무엇이든 열심이고 활기찬 부분은 앞으로도 바꾸고 싶지 않다고 생각하고 있어요. 그러니까, 17살이 된 지금도 그대로에요. 만약, 기운이 없는 것 같이 보여도 상태가 나쁜 게 아니라, 조금 어른이 된 것뿐이라고 생각해요 (웃음). 건강하게 있기 위해서, 고기를 먹고 있어요. 평소부터, 고기랑 쌀을 잔뜩 먹고 있어요. 그렇게 하기로 나서부터 감기도 안 걸리고, 아픈 일도 그다지 없게 되었어요. 퍼포먼스의 활기참은 누구에게도 지지 않을 작정이에요!

 

 

[ 유카타의 추억 ]

 

여름축제의 이미지가 강하네요. 초등학교 5, 6학년일 때, 친구들과 마을의 축제에 갔었어요. 저는 유카타를 입고 갔었는데, 친구들은 모두 움직이기 쉬운 옷이라. ? 라고 생각했더니, 저 쪽의 포장마차, 이 쪽의 포장마차- 라면서 돌아다니기 시작했어요 (웃음). 유카타로는 따라가는 것도 큰일이었지만, 역시 축제니까 분위기를 중시해서, 유카타가 좋다고 생각했어요. 그때 입고 있었던 것도, 감색 천에 핑크의 꽃무늬. 옛날부터, 유카타도 파란 계열이 좋았던 것 같네요 (웃음).