150517 プロフィール☆프로필 (공식)

 

お久しぶりです(^^)

오랜만이에요(^^)

プロフィール新しくなりましたね♪♪
프로필 새로 바뀌었네요♪♪

みてくれました？？
봐주셨나요??

今、なおちゃんと二人でみながらお話ししてました☆
지금 나오쨩과 둘이서 보면서 이야기했어요☆

そろそろブログ更新しなきゃって言ったら、なおちゃんが今書いてみます？って言ってくれたから、今に至ります笑っ
슬슬 블로그 갱신하지 않으면- 이라고 말했더니, 나오쨩이 지금 써볼래요? 라고 말해주었으니까, 지금에 이르렀습니다ㅋㅋ

なおちゃんありがとう(>_<)
나오쨩 고마워(>_<)

なおちゃんといると、結構真面目な話もしたりするんですよ！！
나오쨩과 있으면, 꽤 진지한 이야기도 하거나 해요!!

なおちゃんは、優しいし可愛い☆
나오쨩은, 상냥하고 귀여워☆

人の気持ちも、しっかり考えられる素敵な子♪♪
사람의 기분도, 제대로 생각해주는 멋진 아이♪♪

そこが好き(^^)
그게 좋아(^^)

お互いAKBに兼任して、最初同じチームだったし一緒に頑張ってきたから、すごく距離が縮まりました☆
서로 AKB에 겸임하면서 가장 처음에 같은 팀이었고, 같이 열심히 해왔으니까 매우 거리가 좁혀졌어요☆

 

SKEを想う気持ちが熱いし、今でも気がついたら話が盛り上がっちゃうんです！！
SKE를 생각하는 마음이 뜨겁고, 지금도 정신을 차리고 보면 이야기가 달아올라버려요!!

SKEは、こんなに素敵なメンバーがたくさんいて幸せです＼(^o^)／

SKE는, 이런 멋진 멤버가 잔뜩 있어서 행복해요＼(^o^)／