210430 쥬리나 Twitter (2)

< 팀S 타케우치 나나미 >

 

#松井珠理奈卒業公演

마츠이 쥬리나 졸업 공연

 

珠理奈さん卒業おめでとうございます！珠理奈さんがいないSKEなんて想像出来ないし卒業するっていう実感がまだ湧かないんですが、珠理奈さんからたっくさん教えていただいたことを活かしてこれからも頑張ります！

쥬리나상 졸업 축하합니다! 쥬리나상이 없는 SKE라니 상상이 되지 않고 좋업한다는 실감이 아직 들지 않지만, 쥬리나상에게 배운 많은 것들을 살려서 앞으로도 열심히 할게요!

 

ありがとうございました！！！！

고맙습니다!!!!

 

 

 

< 팀S 츠즈키 리카 >

 

とにかく2人が大好きです

아무튼 두 사람이 정말 좋아요

 

 

 

< 팀S 이노우에 루카 >

 

ねぇみて〜！って目を輝かせて

みんなに花冠を見せに来てくれたときの珠理奈さんが可愛すぎたので思わず動画まわしました、、👼🏻

本当にかわいかった〜😭😭🤍

이거 봐봐~! 라며 눈을 반짝이면서

모두에게 화관을 보여주러왔을 때의 쥬리나상이 너무 귀여웠기 때문에 무심코 동영상으로 돌렸습니다...👼🏻

정말로 귀여웠어~😭😭🤍

 

 

 

< 팀K2 오오타 아야카 >

 

珠理奈さん、ちゅりさん。

改めて卒業おめでとうございます！

お二人のカッコイイ背中を見て色々な事を学ばさせていただきました。

そして、素敵な景色をみせてくださり本当にありがとうございます！

これからもお二人のキラキラした笑顔がみれますように。お疲れ様でした💐✨

쥬리나상, 츄리상.

다시 한 번 졸업 축하합니다!

두 사람의 멋진 등을 보며 여러 가지 일을 배울 수 있었습니다.

그리고 멋진 경치를 보여주셔서 정말로 고맙습니다!

앞으로도 두 사람의 반짝반짝 웃는 얼굴을 볼 수 있기를. 수고하셨습니다💐✨

 

 

 

< 팀K2 아오키 시오리 >

 

珠理奈さんちゅりさん、

ご卒業おめでとうございます！

쥬리나상 츄리상,

졸업 축하합니다!

 

2人の笑った顔がだいすきです😊

これから先の2人の人生が笑顔で溢れますように💞💞

두 사람의 웃는 얼굴이 정말 좋아요😊

앞으로의 두 사람의 인생이 웃는 얼굴로 흘러넘치기를💞💞

 

さみしいけれど

私も明日から笑顔でがんばる！！

쓸쓸하지만

나도 내일부터 웃는 얼굴로 힘낼 거야!!

 

 

 

< 팀K2 타케우치 사키 >

 

長い間お疲れ様でした☺️💐

긴 시간 수고하셨습니다☺️💐

 

お二人のような

素敵な背中を次は私が見せて

みんなに見送って貰えるように

最後まで頑張ります👗👑

두 사람처럼

멋진 등을 다음엔 제가 보이며

모두에게 배웅받을 수 있도록

마지막까지 열심히 할게요👗👑

 

大好きです💕

정말 좋아해요💕

 

 

 

< 팀E 쿠마자키 하루카 >

 

枯葉のステーションを歌わせていただきました。

SKE48にとって大切な曲です。

「くまちゃんは何かをやる時にかける想いが強いからこそ、この曲に対しても全力で向かい合ってくれるから任せられる」と言ってくださいました。

その想いに応えられるよう

気持ちを込めて大切に歌わせていただきました。

마른 잎의 스테이션을 불렀습니다.

SKE48에 있어서 소중한 곡이에요.

「쿠마쨩은 뭔가 할 때에 거는 마음이 강하기 때문에야말로, 이 곡에 대해서도 전력으로 마주해 줄테니까 맡길 수 있어」 라고 말해주셨습니다.

그 마음에 답할 수 있도록

마음을 담아서 소중하게 불렀습니다.

 

 

 

おじゅり、ちゅりさん

改めてお疲れ様でした☺️

お二人の姿はいつも輝いていて、眩しくてその姿はこれからも忘れることはありません。

そして、卒業した後のそれぞれの道もたくさんの笑顔で溢れていますように祈っています☺️

お二人とも私にとってかけがえのない大切な存在です。

ずっとずっと大好き💕

오쥬리, 츄리상

다시 한 번 수고하셨습니다☺️

두 사람의 모습은 언제나 빛나고 있었고, 눈이 부셔서 그 모습은 앞으로도 잊을 수 없을 거에요.

그리고 졸업한 후의 각자의 길도 많은 웃는 얼굴로 흘러넘치기를 기도하고 있습니다☺️

두 사람 모두 저에게 있어서 둘도 없는 소중한 존재에요.

계속 계속 정말 좋아해요💕

 

 

 

< 팀E 스가와라 마야 >

 

ソロ曲『あの日交わした約束』を披露させていただきました。

サビの歌詞は本当にアイドルして日々実感することばかりで、歌ってて共感出来ているのもアイドルが出来てるからであって。

ファンの皆さんがいるから諦めず、頑張れます。

改めてこの曲を歌えて良かったです☺️

솔로곡 『그날 나눈 약속』 을 선보였습니다.

후렴의 가사는 정말로 아이돌로서 매일 실감하는 일뿐이어서, 노래하며 공감할 수 있는 것도 아이돌이 되었기 때문이구나- 싶었어요.

팬 여러분이 있으니까 포기하지 않고 힘낼 수 있어요.

다시 한 번 이 곡을 부를 수 있어서 좋았어요☺️

 

 

 

おちゃめな珠理奈さん🥰

장난꾸러기 쥬리나상🥰

 

 

 

沢山いじってくれて可愛がってくれてありがとうございました😭

先頭に立ってSKEのために頑張ってたあの背中を絶対に忘れません。

これからは今まで背負っていたものを下ろして、ゆっくりしてください！！

そして、アイドルとは違う色んな景色を見せてくれるの楽しみにしてます！

お疲れ様でした✨

많이 놀리고 귀여워해줘서 고맙습니다😭

선두에 서서 SKE를 위해서 힘냈던 그 등을 절대로 잊지 않아요.

앞으로는 지금까지 짊어지고 있던 것을 내려두고, 느긋하게 지내주세요!!

그리고 아이돌과는 다른, 다양한 경치를 보여줄 것을 기대하고 있어요!

수고하셨습니다✨

 

 

 

< 팀E 스다 아카리 >

 

SKE48の先頭を走り続けてきたおじゅりちゃんの憧れの背中は強くて優しかった。

でも隣で見る横顔は繊細で儚くて愛おしかったな。

たくさん支えてくれたし、強くもしてもらったよ。

本当に…ありがとうございました！

(写真は3年前の！お気に入り☺️💓)

SKE48의 선두를 계속 달려온 오쥬리쨩의 동경의 등은 강하고 다정했어.

하지만 옆에서 보는 옆 얼굴은 섬세하고 덧없고 사랑스러웠네.

많이 버팀목이 되어주었고, 강하게도 만들어줬어요.

정말로... 고맙습니다!

(사진은 3년 전의! 마음에 드는 거☺️💓)

 

 

 

当たりそうで当たってない🥰

닿을 것 같으면서도 안 닿았어🥰

 

 

 

< 팀M 우노 미즈키 >

 

珠理奈さん✨

쥬리나상✨

 

珠理奈さんと出会えて嬉しいです💓

쥬리나상과 만나서 기뻐요💓

 

生誕祭でお手紙を下さったのは、ずっとみぃーきの宝物です🥰

생탄제에 편지를 주셨던 것은, 계속 미-키의 보물이에요🥰

 

そしてこれからも、

よろしくお願いします🤗

그리고 앞으로도

잘 부탁드리겠습니다🤗

 

 

 

< AKB 졸업생 시노다 마리코 >

 

お疲れ様😍😍🥰そしてありがとう😊✨

수고했어😍😍🥰 그리고 고마워😊✨

 

 

 

< SKE 졸업생 오오야 마사나 >

 

珠理奈13年間お疲れ様〜😊

쥬리나 13년간 수고했어~😊

 

 

 

< AKB 졸업생 고토 모에 >

 

遅くなりましたが、珠理奈さん、

卒業おめでとうございます🌸

teamKの時に凄く可愛がってくださってずっとテレビの前で見てて本当に憧れで、今でも憧れてる存在です。

ツアーの時ユニットやりたいって言ってくださったり、優しく時には厳しく教えてくださったり感謝しかないです。

お疲れ様でした🌸

늦어졌습니다만, 쥬리나상

졸업 축하합니다🌸

teamK 시절에 굉장히 귀여워해주셔서, 계속 TV 앞에서 보면서 정말로 동경이었고, 지금도 동경하는 존재에요.

투어 때 유닛을 하고 싶다고 말해주시거나, 다정하게 때로는 엄하게 가르쳐주시거나 해서 감사 밖에 없어요.

수고하셨습니다🌸

 

 

 

 

 

 

 

쥬리나상ㅋㅋㅋ

쥬리나상ㅋㅋ (필터가) 반응을 안 해ㅋㅋㅋ

또 입 움직이고 있어ㅋㅋ

입 아니에요ㅋㅋㅋㅋ

 

 

 

루-쨩 : 귀여워~ 동영상이에요.

쥬리나 : 동영상이야?

루-쨩 : 귀여워~

쥬리나 : 기뻐~ 모두가 줬어. 샘화... 새... 생.화.야.

루-쨩 : 귀여워~~

쥬리나 : 쓸 때 상냥하게 다루지 않으면 안 된다는 것 같아. 나를 상냥하게 다뤄줘♥

루-쨩 : 네에- 바이바이~

쥬리나 : ㅋㅋㅋㅋ