210429 쥬리나 Twitter (1)

おはようございます☀

空も泣いてますね。

劇場に来てくださる皆様、

足元にお気をつけてくださいね。

全国的に雨なので、

みんなみんなで温かくしましょうね❤

좋은 아침이에요☀

하늘도 울고 있네요.

극장에 와주시는 여러분,

오실 때 조심해주세요.

전국적으로 비가 오니까,

모두 모두 따뜻하게 있자구요❤

 

#松井珠理奈卒業公演 (마츠이 쥬리나 졸업 공연)

#SKE48 #ラブクレ (러브 크레센도)

 

 

 

< 팀K2 타카야나기 아카네 → 마츠이 쥬리나 >

 

いってらっしゃい😌🌸！

다녀오세요😌🌸!

 

 

 

< 팀E 후쿠시 나오 >

 

特別にリハからお邪魔してます！強！

あ〜メンバーでよかった〜！！！

특별히 리허설부터 실례했습니다! 강해!

아~ 멤버라서 좋았어~!!!

 

赤ちゃん可愛い🥺👶🏻

じゅりなさんってやっぱり赤ちゃんだね🥺

卒業公演頑張ってください！応援してます！

아기 귀여워🥺👶🏻

쥬리나상은 역시 아기네🥺

졸업 공연 힘내주세요! 응원하고 있어요!

 

#松井珠理奈卒業公演 (마츠이 쥬리나 졸업 공연) #ラブクレ (러브 크레센도) #SKE48

#赤ちゃん 👶🏻 (아기👶🏻)

 

 

 

格闘技もプロレスも気になるけど❤️笑

#松井珠理奈卒業公演

ぜひ、楽しんでください🧡✨

격투기도 프로레슬링도 궁금하지만❤️ㅋㅋ

마츠이 쥬리나 졸업 공연

부디 즐겨주세요🧡✨

 

#SKE48 #ラブクレ (러브 크레센도)

#ONEChampionship #noah_ghc

 

 

 

13年間幸せをありがとう。

13년간 행복을 줘서 고마워.

 

#松井珠理奈卒業公演 (마츠이 쥬리나 졸업 공연)

#SKE劇場 (SKE 극장)

 

 

 

なんと！！

作詞した #オレンジのバス がトレンド入り🧡

歌い継いでいってほしいな✨

5.15にファンクラブができて、

5.19にオレンジのバス配信されるのでお楽しみに😊

무려!!

작사한 오렌지색 버스가 트렌드 진입🧡

계속 불러가줬으면 좋겠어✨

5.15에 팬클럽이 만들어지고,

5.19에 오렌지색 버스 스트리밍이 되니까 기대해주세요😊

 

#松井珠理奈卒業公演 (마츠이 쥬리나 졸업 공연) #SKE48 #ラブクレ (러브 크레센도)

 

 

 

< SKE48 공식 계정 >

 

#松井珠理奈卒業公演 開演まで、残り1時間を切りました。

栄はいま、大粒の雨が降っています。

마츠이 쥬리나 졸업 공연 개연까지, 1시간 남았습니다.

사카에는 지금 굵은 빗줄기가 내리고 있습니다.

 

 

 

< 게임 어플 SKE48의 AI돌 데이즈 공식 계정 >

 

💐松井珠理奈さん卒業公演💐

珠理奈さん、本当にお疲れさまでした…

これからもずっと、珠理奈さんの辿った足跡はSKE48の道標として光り続けるでしょう✨

💐마츠이 쥬리나상 졸업 공연💐

쥬리나상, 정말로 수고하셨습니다...

쥬리나상이 더듬어 온 발자취는 앞으로도 계속 SKE48의 이정표로 계속 빛나겠지요✨

 

開催中の卒業ガチャも含めて、珠理奈さんのカードが手に入るのは明日までです🌈

개최중인 졸업 가챠도 포함해서, 쥬리나상의 카드를 손에 넣을 수 있는 것은 내일까지입니다🌈

 

 

 

< SKE48 공식 계정 >

 

#松井珠理奈卒業公演 劇場で、そして配信でご覧いただいた皆さま、本当にありがとうございました。

마츠이 쥬리나 졸업 공연. 극장에서, 그리고 스트리밍으로 봐주신 여러분, 정말로 고맙습니다.

 

DMMでは、この後24時頃から本日の公演の模様をアーカイブ配信いたします。

よろしくお願いいたします。

DMM에서는, 이후 24시 쯤부터 오늘 공연의 모습을 아카이브 스트리밍 합니다.

잘 부탁드립니다.

 

 

 

毎度大変お待たせしておりますが、もう少し本日の #松井珠理奈卒業公演 の写真や動画など、更新までお時間をいただきます🙇🏻‍♂️🙇🏻‍♀️

いつも遅くまで付き合っていただき、ありがとうございます🙇🏻‍♂️🙇🏻‍♀️

気長にお待ちいただけると、大変嬉しいです🙇🏻‍♂️🙇🏻‍♀️

よろしくお願いいたします🙇🏻‍♂️🙇🏻‍♀️

매번 많이 기다리게 하고 있습니다만, 조금만 더 오늘의 마츠이 쥬리나 졸업 공연의 사진이나 영상 등, 갱신까지 시간을 주세요🙇🏻‍♂️🙇🏻

언제나 늦게까지 어울려주셔서 고맙습니다🙇🏻‍♂️🙇🏻

느긋하게 기다려주신다면 매우 기쁠 거예요🙇🏻‍♂️🙇🏻

잘 부탁드리겠습니다🙇🏻‍♂️🙇🏻

 

 

 

< 나고야 사카에 홍보 계정 사카에에 가자! >

 

ご卒業おめでとうございます🎉

13年間、お疲れさまでした。

졸업 축하드립니다🎉

13년간, 수고하셨습니다.

 

しっかりチャージして、活躍する姿を見せてくださいね！

제대로 충전하고, 활약하는 모습을 보여주세요!

 

こちらこそ、ありがとうございました🙇🏻

이쪽이야말로 고마웠습니다🙇🏻

 

 

 

< SKE48 공식 계정 >

 

円 陣 の 儀 。

원진 의식.

 

#松井珠理奈卒業公演 （2021年4月29日）

마츠이 쥬리나 졸업 공연 (2021년 4월 29일)

 

 

 

#松井珠理奈卒業公演 （2021年4月29日）

마츠이 쥬리나 졸업 공연 (2021년 4월 29일)

 

 

 

< 닛칸 스포츠 오오토모 요헤이 >

 

珠理奈さん、卒業おめでとうございます！

쥬리나상, 졸업 축하합니다!

 

〝松井珠理奈〟というアイドルは、二度と現れないでしょう。それくらい、唯一無二の存在です。

今後ともよろしくお願いします！

"마츠이 쥬리나" 라는 아이돌은 두 번 다시 나타나지 않겠죠. 그정도로 유일무이한 존재입니다.

앞으로도 잘 부탁드리겠습니다!

 

松井珠理奈卒業公演「またいつの日か会いましょう！」アイドル人生に幕

마츠이 쥬리나 졸업 공연 「다시 언젠가 만나요!」 아이돌 인생의 막

 

 

 

壁掛け写真を外す珠理奈さんの写真も到着しました。

改めて、お疲れさまでした！

벽사진을 떼는 쥬리나상의 사진도 도착했습니다.

다시 한 번, 수고하셨습니다!

 

【写真特集】松井珠理奈が卒業公演、4590日アイドル人生に幕

【사진 특집】 마츠이 쥬리나가 졸업 공연, 4590일 아이돌 인생에 막

 

 

 

< 웹매거진 스크램블에그 편집장 >

 

珠理奈さんのことをよく知らない人にはわかりづらかったけど、SKE愛は本当に強かったです。近くにいるファン、関係者、スタッフにも分からない彼女の苦悩ともどかしさとSKE愛はメンバーだけがわかっていたのかも。珠理奈さん、卒業おめでとうございます。少しゆっくりしてください。

쥬리나상에 대해 잘 모르는 사람은 알기 어려웠겠지만, SKE 사랑은 정말로 강했어요.  가까이에 있는 팬, 관계자, 스탭들도 모르는 그녀의 고뇌와 안타까움과 SKE 사랑은 멤버들만이 알고 있었을지도. 쥬리나상, 졸업 축하드립니다. 조금 느긋하게 지내주세요.

 

 

 

「タイムマシンなんていらない」を歌っている松井珠理奈さんのオフィシャル写真が届きました。

卒業公演おつかれさまでした。そしてありがとう。

「타임머신 따위는 필요없어」 를 부르고 있는 마츠이 쥬리나상의 오피셜 사진이 도착했습니다.

졸업 공연 수고하셨습니다. 그리고 고마워.

 

 

 

< 아사히 신문 아이돌 취재반 계정 >

 

【#松井珠理奈卒業公演 】

「『SKE48を好きになったきっかけは珠理奈なんだよね』と言ってくれた人が多かった。何かのきっかけや、人の人生を変えれるようなことになれたのがSKEに入ってよかったなと思えること」――松井珠理奈さん、卒業セレモニーのスピーチで

【마츠이 쥬리나 졸업 공연】

「『SKE48을 좋아하게 된 계기는 쥬리나야』 라고 말해주는 사람이 많았다. 어떤 계기나, 누군가의 인생을 바꿀 수 있는 것을 할 수 있게 된 것이 SKE에 들어와서 좋았다고 생각할 수 있었던 것」 - 마츠이 쥬리나상, 졸업 세레모니의 스피치에서

 

 

 

 

【#松井珠理奈卒業公演 】

「目移りせず、ずっと卒業公演まで応援してくれるみなさんがいる。ここに来れない人もたくさんいることをわかっている。松井珠理奈はファンの方々が支えてくれたから、ここまで来れた」――松井珠理奈さん、卒業セレモニーのスピーチで

【마츠이 쥬리나 졸업 공연】

「눈을 돌리는 일 없이, 졸업 공연까지 계속 응원해준 여러분이 있다. 여기에 오지 못한 사람도 많이 있다는 것을 알고 있다. 마츠이 쥬리나는 팬 분들이 버팀목이 되어주셨기에 여기까지 올 수 있었다」 - 마츠이 쥬리나상, 졸업 세레모니의 스피치에서

 

 

 

【#松井珠理奈卒業公演 】

「名古屋の空もきっと泣いている。SKEは大事な日に雨が降ったりする…晴れ舞台も雨が降っていることもなんら嫌な気もせず。最後は雨でいいな。いい思い出として心の中に…」――松井珠理奈さん、卒業セレモニーのスピーチで

【마츠이 쥬리나 졸업 공연】

「나고야의 하늘도 분명 울고 있어. SKE는 중요한 날에 비가 오거나 해서... 좋은 날에 비가 오고 있는 것도 조금도 싫은 기분이 들지 않아. 마지막은 비라서 좋네. 좋은 추억으로서 마음 속에...」 - 마츠이 쥬리나상, 졸업 세레모니의 스피치에서

 

 

 

【#松井珠理奈卒業公演 】

「みんながしっかり未来に進んでいくぞと見せてくれた。きょうここにいないメンバーも同じ気持ちでいる。これからも変わらずSKE48への応援、ちょこっと松井珠理奈の応援を」――松井珠理奈さん、卒業セレモニーのスピーチで

【마츠이 쥬리나 졸업 공연】

「모두가 제대로 미래로 나아갈 거라는 것을 보여줬어. 오늘 여기에 없는 멤버도 같은 마음으로 있을 거야. 앞으로도 변함 없이 SKE48을 향한 응원, 살짝 마츠이 쥬리나의 응원을」 - 마츠이 쥬리나상, 졸업 세레모니의 스피치에서

 

 

 

 

【#松井珠理奈卒業公演 】

「ファンの方に『初めて』をたくさんプレゼントしたいと思って活動してきたけど、ファンの方にたくさんの愛をいただきました。ありがとうございます」――ファンからドレスのような花束をもらい

【마츠이 쥬리나 졸업 공연】

「팬 분들에게 『처음』 을 많이 선물 하고 싶다고 생각하며 활동해왔지만, 팬 분들이 많은 사랑을 주셨습니다. 고맙습니다」 - 팬들에게 드레스와 같은 꽃다발을 받고

 

 

 

⚡️#松井珠理奈卒業公演

⚡️마츠이 쥬리나 졸업 공연

 

SKE48劇場で最後の１期生・松井珠理奈さん（24）の卒業公演「本当に珠理奈はSKE48から卒業できるのか？」がありました。ユニットの「ラブ・クレッシェンド」のメンバーらとアイドルとしての最後の舞台に。まとめました。

SKE48 극장에서 마지막 1기생・마츠이 쥬리나상(24) 의 졸업 공연 「정말로 쥬리나는 SKE48에서 졸업할 수 있을까」 가 있었습니다. 유닛인 「러브 크레센도」 멤버들과 아이돌로서의 마지막 무대에. 정리했습니다.

 

 

 

< 세계의 야마쨩 계정 >

 

卒業公演！

出演する人・見る人・見守る人、みんなみんな「ありがとう💕」の気持ちできっときっと温かい場所に時間になるはず。

ありがとう💕いってらっしゃい！世界一幸せな時を。

@JURINA38G 様 @ske48official

졸업 공연!

출연하는 사람・보는 사람・지켜보는 사람, 모두 모두 「고마워💕」 의 마음으로 분명 분명 따뜻한 장소와 시간이 되었을 터.

고마워💕 다녀오세요! 세상에서 가장 행복한 시간을.

 

#世界の珠理奈 (세계의 쥬리나)

 

 

 

< 개그맨 야스다대서커스 쿠로쨩 >

 

じゅりなが今日の劇場公演でSKE48卒業。

アイドル松井珠理奈の最後の日。

感慨深いです。最終公演、光り輝け！！

쥬리나가 오늘의 극장 공연으로 SKE48 졸업.

아이돌 마츠이 쥬리나의 마지막 날.

감회가 깊네요. 마지막 공연, 눈부시게 빛나라!!

 

 

 

< 베이시스트 마츠모토 쇼우타 >

 

卒業おめでとうございます&お疲れ様でした^ ^

졸업 축하합니다 & 수고하셨습니다^^

 

これからの活躍がめちゃくちゃ楽しみですね！！世の中こんな状況ですがまたご一緒出来るのを楽しみにしてます！！！！また一緒にハモりたいなー😆

앞으로의 활약이 엄청 엄청 기대되네요!! 세상이 이런 상황이지만 다시 함께 할 수 있는 것을 기대하고 있습니다!!!! 또 같이 화음을 쌓고 싶네-😆

 

珠理奈ちゃんバンド集合写真を📷

쥬리나쨩 밴드 집합 사진을📷

 

#松井珠理奈卒業公演

お疲れ様でした！！！

마츠이 쥬리나 졸업 공연

수고하셨습니다!!!

 

 

 

< 작곡가 시라이시 코우지 >

 

珠理奈さん、卒業おめでとう。

お疲れ様でした。

쥬리나상, 졸업 축하해.

수고하셨습니다.

 

 

 

< 작곡가 나루세 히데키 >

 

珠理奈ちゃん、卒業おめでとう㊗️タイムマシン歌ってくれたんだってね！どうもありがとう😊

쥬리나쨩, 졸업 축하해㊗️ 타임머신을 불러줬구나! 정말 고마워😊

 

 

 

< 프로레슬러 마루후지 나오미치 >

 

同じ日に名古屋にいて行けなかったのは残念だけど、俺も俺で‥というかノアがまた動いた日だった。

같은 날에 나고야에 있었는데 가지 못한 것은 아쉽지만, 나도 나라서... 랄까, 노아가 다시 움직인 날이었어.

 

珠理奈ちゃん、ひとまずお疲れ様でした✨

쥬리나쨩, 우선 수고하셨습니다✨

 

これからも輝く珠理奈ちゃんに期待してます✨

앞으로도 빛나는 쥬리나쨩을 기대하겠습니다✨

 

 

 

< 이시하라 감독 >

 

珠理奈さん 卒業おめでとうございます㊗️卒業公演を見には行けませんでしたが配信で見てました。13年間お疲れ様でした。またどこかで。

（思い出の屋上にて）

쥬리나상 졸업 축하합니다㊗️ 졸업 공연을 보러는 못 갔지만 스트리밍으로 봤습니다. 13년간 수고하셨습니다. 또 어딘가에서.

(추억의 옥상에서)

 

 

 

< 개그맨 유리오카 초특Q >

 

珠理奈さんがいたからこそ、SKE48を応援させて頂く事ができました。本当にありがとうございました。

卒業おめでとうございます。

쥬리나상이 있었기 때문에야말로, SKE48을 응원할 수 있었습니다. 정말로 고맙습니다. 졸업 축하드립니다.

 

 

 

< 작곡가 후쿠다 타카노리 >

 

#オレンジのバス　トレンド入り😇

そして5.19 オレンジのバス配信決定‼︎

おめでとうございます㊗️✨

오렌지색 버스 트렌드 진입😇

그리고 5.19 오렌지색 버스 스트리밍 결정!!

축하합니다㊗️✨

 

珠理奈ちゃんが歌詞を書いて

歌ってくれた

쥬리나쨩이 가사를 써서

불러준

 

Memories ～いつの日か会えるまで～

オレンジのバス

Memories ~언젠가 만날 때까지~

오렌지색 버스

 

作曲出来て、幸せです😌✨✨

작곡할 수 있어서, 행복합니다😌✨✨

 

 

 

< 킹레코드 유아사 쥰지 >

 

珠理奈、本当にお疲れ様。

よく頑張ったね。

쥬리나, 정말로 수고했어.

잘 힘내줬어.

 

思い出がたくさんありすぎて、、、

それしか言えないです。

추억이 너무 많이 있어서...

그것 밖에 말 못 하겠네요.

 

11歳から東京と名古屋を行き来して

2グループ分の曲や振りを覚えたり。

本当にすごいよ、珠理奈は。

11살부터 도쿄와 나고야를 오고 가며

두 그룹 분량의 곡이나 안무를 외우거나.

정말로 대단해, 쥬리나는.

 

これからは自分の事を第一に

さらに幸せな人生を歩んでくださいね😊

앞으로는 스스로의 일을 우선으로

더욱 행복한 인생을 걸어가주세요😊