210422 ~ 210428 쥬리나 Twitter

メンバー全員からのアンケート結果。

嬉しすぎた🥺❤️

シェアルームを楽しんでいただき、

珠理奈検定に参加してくださった皆様ありがとうございました‼️

ちなみに、今日も寝起きは悪かった😂

멤버 전원의 앙케이트 결과.

너무 기뻤어🥺❤️

쉐어룸을 즐겨주시고,

쥬리나 검정에 참가해주신 여러분 고맙습니다‼️

참고로 오늘도 일어날 때 잠투정은 나빴어😂

 

#みんなみんな (모두 모두)

#大好き (정말 좋아해)

 

 

 

信じられない…🥺🧡

믿을 수 없어...🥺🧡

 

 

 

< 팀E 후쿠시 나오 >

 

珠理奈さんに新しいニックネーム

『おふくたろう』をつけてもらいました福士です。

쥬리나상에게 새로운 닉네임

『오후쿠타로』 를 받은 후쿠시입니다.

 

おふくたろうてかわいいね🥺

おふくたろうが出てくる珠理奈さんの脳みそもかわいい🥲🧠

昨日1番沸いたのは、珠理奈さんが認知してくれてたってことです…！ファン時代に撮ったチェキを初めて珠理奈さんに見せたら→

오후쿠타로라니 귀엽네🥺

오후쿠타로가 나오는 쥬리나상의 뇌도 귀여워🥲🧠

어제 제일 들떴던 것은 쥬리나상이 인지해줬던 것이에요...! 팬 시절에 찍은 폴라로이드를 처음으로 쥬리나상에게 보여줬더니→

 

 

 

覚えてるよ！！衣装毎回着せ替えてきてたよね？この写真見て鮮明に思い出した！って😭😭😭え、幸せすぎる😭😭😭栃木から行ってたのでそんなにたくさんは行けてなかったのに覚えててくれる珠理奈さんは本当にすごいなと思ったし本当にファン想いだなぁと思いました😭幸せすぎて😭🤍すきいいいぺろじゅり

기억하고 있어!! 의상 매번 다른 옷으로 갈아입혀서 왔었지? 이 사진 보고 선명하게 떠올랐어! 라고😭😭😭 에, 너무 행복해😭😭😭 토치기에서 갔기 때문에 그렇게 많이는 못 갔는데 기억해주고 있는 쥬리나상은 정말로 대단하다고 생각했고 정말로 팬 생각이 깊다고 생각했어요😭 너무 행복해서😭 좋아해애애낼름쥬리

 

 

 

あ、もう先に言っておきますが、

29日の卒業公演は現場行きます！！！

私もSKEで7年？8年？やってきたのでどうかお許しください🙇🏻‍♀️

今日当落ですよね、どうだったかな🥲？

みんなで盛り上がりましょう！！

遠くにいても空は続いてるよ！🌤

아, 미리 말해두겠지만,

29일 졸업 공연은 현장에 갑니다!!!

저도 SKE로 7년? 8년? 해왔으니까 부디 용서해주세요🙇🏻

오늘 당락이었죠, 어땠으려나🥲?

모두 함께 달아오르게 해요!!

멀리 있어도 하늘은 이어져 있어요!🌤

 

 

 

好きなのに届かないって辛いよね。。。

会いたくて会いたくて震えるレベルでしたよ🥺🥺🥺

捻り曲がって伝わるのは、辛い。

『感情吐き出して今すぐ素直になれ』の大声ダイヤモンド精神では、ダメなのかぁ😭😭😭

誰か教えて。。。

좋아하는데 닿지 않는 건 괴롭네...

만나고 싶고 만나고 싶어서 떨리는 레벨이었어요🥺🥺🥺

곡해되어 전해지는 것은 괴로워.

『감정을 토해내서 지금 바로 솔직해져』 인 큰 목소리 다이아몬드 정신으로는 안 되는건가😭😭😭

누가 가르쳐줘...

 

#大声ダイヤモンド (큰 목소리 다이아몬드)

#不器用太陽 (서투른 태양)

 

 

 

一週間後…

いよいよだ❤️

何が聴きたい？？見たい？？

일주일 후...

드디어네❤️

뭐가 듣고 싶어?? 보고 싶어??

 

#松井珠理奈卒業公演 (마츠이 쥬리나 졸업 공연)

#ラブクレ (러브 크레센도)

#SKE48

 

 

 

赤ピンダンサーズのムードメーカー✨

松永一哉さんの舞台気になるなぁ😏

他にも赤ピンダンサーズの活躍が

今後もたくさん見れそうで嬉しいです👠‼️

아카핀 댄서즈의 무드 메이커✨

마츠나가 카즈야상의 무대 궁금해😏

그외에도 아카핀 댄서즈의 활약을

이후에도 많이 볼 수 있을 것 같아서 기뻐요👠‼️

 

#ミュージカルVOICE (뮤지컬 VOICE)

#赤いピンヒールとプロフェッサー (빨간 핀 힐과 프로페서)

 

 

 

< 댄서 마츠나가 카즈야 → 마츠이 쥬리나 >

 

珠理奈ちゃんリツイ🥺💫

ありがとう🔥🔥🔥

쥬리나쨩의 리트윗🥺💫

고마워🔥🔥🔥

 

 

 

リアルゴッドレベルとは！？

리얼 갓 레벨이라는 건!?

😪😪😪

 

 

 

* 동일 인물이지...ㅋㅋㅋ 완전히 쥬리나 안의 남자가 흘러넘치고 있어ㅋㅋ

  셀카 잔뜩 올려주고 있으니까 어지간히 마음에 들었구나. 좋아 좋아!

 

確かに同一人物に見えないね😂

二人がカップルって感じ❤️

확실히 동일 인물로는 안 보이네😂

두 사람이 커플 같은 느낌❤️

 

 

 

おはよう☀

メンバーに会いたいなぁ🥺🥺🥺

좋은 아침☀

멤버들과 만나고 싶어🥺🥺🥺

 

 

 

< 팀E 사이토 마키코 >

 

おはようございます！

集合写真でじゅりなさんに隣ご指名されて嬉しそうな勝ち組ヲタクどんちゃんお誕生日おめでとう！！！

좋은 아침입니다!

집합 사진에서 쥬리나상에게 옆자리를 지명 받아 기쁜 것 같은 승리한 오타쿠 돈쨩 생일 축하해!!!

 

 

 

< 댄서 SANKYO상 >

 

ライブ本番の写真📸

かっこいい写真ありがとうございます🙏

라이브 본방의 사진📸

멋진 사진 고맙습니다🙏

 

 

 

トーク会参加できず…

本当にすみませんでした🥺

前日朝から微熱があり、数日後に病院に行って熱を測ったら40度以上の熱と頭痛に苦しんでいました。

誰かにうつしてしまうわけではなく、お母さんが看病してくれてので救われた🥺

29日の卒業公演、よろしくお願いします✨

토크회에 참가 못해서...

정말로 죄송했습니다🥺

전날 아침부터 미열이 있어서, 수일 후에 병원에 가서 열을 재봤더니 40도 이상의 열과 두통으로 괴로워하고 있었어요.

다른 사람에게 옮겨버리는 것은 아니어서, 엄마가 간병해줘서 도움을 받았어🥺

29일의 졸업 공연, 잘 부탁드립니다✨

 

#松井珠理奈卒業公演 (마츠이 쥬리나 졸업 공연)

#ske48

 

 

 

< DDT 타카기 산시로 >

 

SKE48荒井優希さん、本日の東スポの裏一面！！デビュー前からこれは凄い！しかもプロレス入りに松井珠理奈さんが推してくれたとは！珠理奈さん、ありがとうございます！

SKE48 아라이 유키상, 오늘 동스포의 뒤 1면!! 데뷔 전부터 이건 대단해! 게다가 프로레슬링에 들어오는 것을 마츠이 쥬리나상이 밀어줬다니! 쥬리나상, 고맙습니다!

 

詳しくは紙面とリンク先をご覧ください！

자세한 것은 지면과 링크를 봐주세요!

 

 

 

#現地でトーク会

ラストデイ行きたかったけど、

身体が本当に動かなかった。

やっと今日、携帯触れるようになりました🥺

またみんなみんなに会えますように。

현지에서 토크회

라스트 데이에 가고 싶었지만

몸이 정말로 움직이지 않았어.

겨우 오늘 휴대폰을 만질 수 있게 되었습니다🥺

다시 모두 모두와 만날 수 있기를

 

 

 

おはようございます。

昨日のツイートで伝わらなかった方もいたみたいなのですが、

PCR検査もしましが陰性でした。

少しずつ元気になってきました🥺

よろしくお願いいたします。

좋은 아침이에요.

어제의 트윗으로 전해지지 않은 분도 있는 것 같습니다만,

PCR 검사도 했지만 음성이었습니다.

조금씩 기운을 차리고 있어요🥺

잘 부탁드리겠습니다.

 

 

 

#丘みどり さん

ご結婚おめでとうございます‼️

演歌もJ-popでもなんでも歌えて自分のものにしちゃう丘さんを尊敬しています💚

また落ち着いたら、会えますように✨

오카 미도리상

결혼 축하드립니다‼️

엔카도 J-pop도 뭐든 노래할 수 있고 자신의 것으로 만들어버리는 오카상을 존경하고 있어요💚

안정이 되면 만날 수 있기를✨

 

 

 

< SKE48 공식 계정 >

 

明日17時〜は、「#松井珠理奈卒業公演」をお送りします（とうとう、この日が）。

내일 17시~ 은, 「마츠이 쥬리나 졸업 공연」 을 보내드립니다 (마침내 이 날이).

 

いま、まさに明日のリハーサル中（！）ということで、出演する7人からコメントが届きました！

지금 막 내일의 리허설 중 (!) 이기 때문에, 출연하는 7명에게서 코멘트가 도착했습니다!

 

皆さん！17時になったら、DMMとTwitterに集合しましょう！

여러분! 17시가 되면 DMM과 Twitter에 집합합시다!

 

#SKE48 #ラブクレ (러브 크레센도)

 

 

 

#松井珠理奈卒業公演 前だから、

#SKE48 のyou tubeにも新しい動画がアップされました‼️

みんな盛り上げてくれて嬉しいなぁ🥺🥺🥺

#ラブクレ で久々のリハ楽しかったなぁ❤️❤️❤️

마츠이 쥬리나 졸업 공연 전이니까

SKE48의 이도 새로운 영상이 올라갔어요‼️

모두 달아올라줘서 기쁘네🥺🥺🥺

러브 크레센도로 오랜만의 리허설 즐거웠어❤️❤️❤️

 

 

 

本当に私は明日SKEを卒業するんでしょうか…

信じられない🥺

정말 저는 내일 SKE를 졸업하는 걸까요...

믿을 수 없어🥺

 

 

 

< 팀E 스가와라 마야 >

 

#松井珠理奈卒業公演

遂に明日になってしまいました😢

リハは楽しかったけど明日は悲しい気持ちいっぱいになりそう。。。

でも、珠理奈さんが安心して卒業できるように笑顔で頑張ります！

마츠이 쥬리나 졸업 공연

마침내 내일이 되어버렸습니다😢

리허설은 즐거웠지만 내일은 슬픈 마음으로 가득해질 것 같아...

하지만, 쥬리나상이 안심하고 졸업할 수 있도록 웃는 얼굴로 힘낼게요!

 

 

 

< 팀K2 에고 유나 >

 

明日の公演のリハーサルでした🧡

久しぶりのラブクレたのしみ！

おじゅりにとって

みんなにとって

忘れられない1日にしたいです😌

내일 공연의 리허설이었습니다🧡

오랜만의 러브 크레센도 기대돼!

오쥬리에게 있어서

모두에게 있어서

잊을 수 없는 하루로 만들고 싶어요😌

 

 

 

#SKE48 #松井珠理奈卒業公演 (마츠이 쥬리나 졸업 공연)

#ラブクレ (러브 크레센도)

ハッシュタグは、これで決まりですね😏🧡

해시태크는 이걸로 결정이네요😏🧡

 

 

 

< 팀E 쿠마자키 하루카 >

 

ついに明日です！

寂しい気持ちもあるけど、

絶対素敵な時間になるよう頑張ります😊

皆さん見ててくださいね！！✨✨

よろしくお願いします！

드디어 내일이에요!

쓸쓸한 마음도 있지만,

반드시 멋진 시간이 되도록 열심히 할게요😊

여러분 봐주세요!!✨✨

잘 부탁드립니다!

 

 

 

< 팀S 이노우에 루카 >

 

ついにあしたですね、、

今日リハーサルをしてても

まだ全然実感が湧いてこなくて不思議な気持ちになりました...

珠理奈さんにとって最高で素敵な日にみんなでしましょうねっ😊🌸

明日は

ぜひみてください。✨

드디어 내일이네요...

오늘 리허설을 하고 있어도

아직 전혀 실감이 나지 않아서 신기한 기분이 되었습니다...

쥬리나상에게 있어서 최고로 멋진 날을 모두 함께 만들어요😊🌸

내일은

꼭 봐주세요.✨

 

ひとりだけ

汗かきすぎて恥ずかしい......🥺

혼자만

너무 땀을 흘려서 부끄러워...🥺

 

 

 

< 팀S 노무라 미요 >

 

明日は大好きな珠理奈さんの卒業公演。

내일은 정말 좋아하는 쥬리나상의 졸업 공연.

 

出演させて頂けることを光栄に思って

寂しさや緊張に負けず絶対に良い

卒業公演にしたいです。頑張ります💪🏻

출연할 수 있는 것을 영광으로 생각하고

쓸쓸함이나 긴장에 지지 않고 반드시 좋은

졸업 공연으로 만들고 싶어요. 열심히 할게요💪🏻

 

写真は移動の車の中で

赤ちゃんみたいに眠る珠理奈さんが

可愛くて撮っちゃったやつ。かわいい。許可頂いてます☺️

사진은 이동 중인 차 안에서

아기처럼 자는 쥬리나상이

귀여워서 찍어버린 것. 귀여워. 허가 받았습니다☺️

 

 

 

< 팀S 마츠모토 치카코 >

 

ついに、明日です...🥲

珠理奈さんと立てるラストのステージ！みんな、見ててなぁ🥺🧡

마침내, 내일이에요...🥲

쥬리나상과 서는 라스트 스테이지! 모두, 봐 줘🥺🧡

 

 

 

 

 

 

 

쥬리나 : 여러분, 안녕하세요~

다같이 : 러브 크레센도입니다~!

쥬리나 : 엄청 오랜만에 했어ㅋㅋㅋ

쿠마쨩 : 내일은 드디어 오쥬리의 졸업 공연입니다.

쥬리나 : 이 사람은 좀 바보 취급 하고 있는 것 같은데ㅋㅋㅋ 스가와라만ㅋㅋㅋ

마얀 : 그렇지 않아요! 봐주세요!

쥬리나 : 전혀 눈물 안 나고 있어ㅋㅋㅋ 1mm도ㅋㅋㅋ 치카코 말대로 그냥 눈이 건조해서ㅋㅋㅋ

치카코 : 드라이 아이.

쥬리나 : 드라이 아이인 거네ㅋㅋㅋ

쿠마쨩 : 눈 깜짝할 사이에 오쥬리의 졸업 공연인데요. 

쥬리나 : 타이틀 말할 수 있어?

쿠마쨩 : 마츠이 쥬리나는 SKE48을 정말로 졸업할 수 있을까? ...맞아요?

쥬리나 : 마츠이는 없어도 되는 것 같은 기분이 들어.

쿠마쨩 : 한 번 더 해도 될까요?!

(컷)

쿠마쨩 : 쥬리나는 SKE48을 정말로 졸업할 수 있을까? 라는 타이틀로! 오쥬리, 지금 기분은 어떤가요?

쥬리나 : (소곤소곤)

치카코 : 작아, 작아...

쿠마쨩 : 음향 스탭님~ 소리 올려주세요~~

쥬리나 : 실은 정말로 며칠 전에 3일 연속으로 40도 정도의 열이 나서요. 힘들었으니까 오늘 리허설도 턴을 하는 것 뿐인데도 엄청 흐느적흐느적거리게 되어서. 나 진짜 괜찮으려나 싶은데 괜찮을까?

치카코 : 음...

쥬리나 : 안 되는 거 아니가?

치카코 : 괜찮아요. 나와주셨으면 해요!

쥬리나 : 나왔으면 좋겠어? 안 되는 거 아니가?

치카코 : 가짜... 가짜 사투리라는데요ㅋㅋㅋ

쥬리나 : 조금만 기다려줘~ 좀 더 하고 싶단 말이야~

치카코 : 할 수 있을 거라고 생각해요.

쥬리나 : 할 수 있을 거라고 생각해?

치카코 : 잠깐만ㅋㅋㅋ 내 말투도 모르게 되어버렸어ㅋㅋㅋ 내가 가짜 사투리가 될 거 같아ㅋㅋㅋ

에고텐 : 내일 공연은 DMM과 VR SQUARE에서 스트리밍을 하니까 여러분 부디 체크해주세요.

다같이 : 잘 부탁드립니다~

쥬리나 : 마지막으로 루-쨩이 뭔가 한 마디를 할게요~

루-쨩 : 네! 내일은 땀 범벅으로 쥬리나상에게 성장한...

에고텐 : 이미 땀 범벅이야ㅋㅋ

루-쨩 : 맞아요ㅋㅋ 쥬리나상에게 성장한 모습을 보여줄 수 있도록 열심히 할게요~!

에고텐 : 이상으로

다같이 : 러브 크레센도였습니다~! 바이바이~

쥬리나 : 봐 줘~