180914 ~ 180917 쥬리나 Twitter

< 잡지 EX대중 트위터 >

SKE48松井珠理奈さん復帰を記念いたしまして、彼女のこれまでの力強い言葉をまとめてみました。おかえり、珠理奈さん！

SKE48 마츠이 쥬리나상 복귀를 기념해서, 이제까지 그녀의 든든한 말들을 정리해봤습니다. 어서와요, 쥬리나상!

< SKE 졸업생 오노 하루카 트위터 >

でたよー

나왔다-

 

見つけてしまた

ごめんね朝からギャギャー わら

찾아버렸어

미안 아침부터 꺄꺄-ㅋㅋ

 

知らない人のが多いでしょう、

これが例の “ばぶぅ”

#なにに怯えてるかって

#出口陽のばぶぅ

#やられる前にやる #マイルール

#実にくだらない 🤔

ww

모르는 사람들이 많지,

이게 항례의 "바부우"

#뭐에겁내고있는건가하면

#데구치아키의바부우

#당하기전에한다 #마이룰

#정말하찮아🤔

ㅋㅋ

< 작곡가 후지노 타카후미 트위터 >

【大感謝】#SKE48リクアワ

【대감사】 #SKE리퀘아워 

3位『赤いピンヒールとプロフェッサー』

73位『スルー・ザ・ナイト』

100位『ほっぺ、ツネル』

3위 『빨간 핀 힐과 프로페서』

73위 『스루 더 나이트』

100위 『볼, 꼬집』

 

作曲させて頂いた曲が3曲も😭

改めまして投票して下さったファンの皆様ありがとうございました！😭

珠理奈ちゃんファンの愛は深いなぁ…😭

#SKE48 #松井珠理奈 #珠理奈おかえり

작곡을 한 곡이 3곡이나😭

다시 한 번 투표해주신 팬 여러분 고맙습니다!😭

쥬리나쨩 팬들의 사랑은 깊구나...😭

#SKE48 #마츠이쥬리나 #쥬리나어서와

< 팀S 노지마 카노 트위터 >

「眼差しサヨナラ」がランクイン✨

大きなステージで披露することが出来て嬉しかったです😢

「눈빛 안녕」이 랭크인✨

커다란 스테이지에서 선보일 수 있어서 기뻤어요😢

 

「花占い」松井珠理奈さんのソロ曲を

谷真理佳さんと珠理奈さんの映像とともに歌わせていただきました。

緊張した〜💦

貴重な経験、本当にありがとうございました🌸

「꽃점」 마츠이 쥬리나상의 솔로곡을

타니 마리카상과 쥬리나상의 영상과 함께 노래하게 해주셨습니다.

긴장했어~💦

귀중한 경험, 정말로 고맙습니다🌸

< 팀S 야마우치 스즈란 트위터 >

珠理奈さんの「思い出以上」を

センターで歌わせて頂きましたっ

色んな気持ちが交差して

緊張で仕方なかったけど

「らんらん」って大きなコールで

会場を包み込んでくれたファンの皆様。

本当にありがとう。

絶対に忘れられない瞬間でした。

次こそは

おじゅりと歌えますように☺️

#SKEリクアワ2018

쥬리나상의 「추억 이상」을

센터로 불렀습니다

여러가지 마음이 교차하고

긴장되어서 어쩔 수 없었지만

「란란」이라는 커다란 콜로

회장을 채워주신 팬 여러분.

정말로 고마워.

절대로 잊을 수 없는 순간이었습니다.

다음에야말로

오쥬리와 부를 수 있기를☺️

#SKE리퀘아워2018

< SKE 졸업생 사토 미에코 트위터 >

珠理奈！ステージ復帰おめでとぉ～✨

(ふざけてないです)

쥬리나! 스테이지 복귀 축하해~✨

(장난치는거 아니에요)

< 팀S 키타가와 요시노 트위터 >

#SKE48リクエストアワー 終わりました💗

#SKE48리퀘스트아워 끝났습니다💗 

2位「夢の階段を上れ！」

投票ありがとうございました🙏

皆さん最高です✨

2위 「꿈의 계단을 올라라!」

투표 고밉습니다🙏

여러분 최고에요✨

 

そして❗️ゆづちゃん、ゆうゆちゃん

昇格おめでとう🎉

珠理奈さんも最高にカッコ良くて

チームS！SKE48！は

もっともっと面白くなるぞー😆

그리고❗️ 유즈쨩, 유우유쨩

승격 축하해🎉

쥬리나상도 최고로 멋있었고

팀S! SKE48! 은

더욱더 재미있어질거야-😆

これからも応援

宜しくお願い致します💕

앞으로도 응원

잘 부탁드립니다💕

< 팀S 카미무라 아유카 트위터 >

3位にランクインした赤いピンヒールとプロフェッサーでバックダンサーとして出演させて頂きました😭

3위에 랭크인한 빨간 핀 힐과 프로페서에서 백댄서로 출연했습니다😭

嬉しかったです😭😭

기뻤어요😭😭

 

珠理奈さんと赤ピンを踊ることが夢だったので嬉しかったです😭💗

쥬리나상과 아카핀을 추는 것이 꿈이었기 때문에 기뻤습니다😭💗

< 작곡가 후지노 타카후미 트위터 >

『バズーカ砲発射！』は初めてSKE48に作曲で関わらせて頂いた想い出深い曲です😊

現メンバーだと、#松井珠理奈 さん #斉藤真木子 さん、SKEにとって象徴的なお2人と初めてお仕事させて頂いた曲。

今は純粋に曲が好きで投票して下さる方が多い印象があるので一際嬉しいです😊

『바주카포 발사!』는 처음으로 SKE48에 작곡으로 인연이 생긴 추억이 깊은 곡입니다😊

현 멤버라면, #마츠이쥬리나 상 #사이토마키코 상, SKE에 있어서 상징적인 두 사람과 처음으로 일을 했던 곡.

지금은 순수하게 곡이 좋아서 투표햐주시는 분이 좋다는 인상이 있기에 한층 기쁩니다😊

< 작곡가 이노우에 토모노리 트위터 >

ホント、こっちゃんとファンの方々のおかげですね。素晴らしい結果です！

フジノさんも流石！

赤ピンはやっぱ強いですね👍

정말, 콧쨩과 팬들의 덕분이네요. 훌륭한 결과입니다!

후지노상도 역시!

아카핀은 역시 강하네요👍

< 작곡가 후지노 타카후미 트위터 >

フルサイズで、ステージ復帰を見事に演出した珠理奈ファンの愛の深さ...😭

풀 버전으로, 스테이지 복귀를 훌륭하게 연출한 쥬리나 팬들의 깊은 사랑...😭

< 개그맨 유리오카초특Q 트위터 >

#SKE48リクアワ2018 2日目夜の部を

帰宅後TBSチャンネルで鑑賞！

うん、やっぱりリクエストアワー好きだなー。投票した 「ハングリーライオン」も23位ランクイン！そして 満を持して登場した 珠理奈さんの神々しさは別格！ #赤ピン

#SKE48리퀘아워2018 2일차 밤공연을

퇴근 후 TBS 채널에서 관람!

응, 역시 리퀘스트아워 좋구나-. 투표한 「헝그리 라이온」도 23위 랭크인! 그리고 만반의 준비를 하고 등잔한 쥬리나상의 성스러움은 특별! #아카핀

< SKE48 공식 트위터 >

あっ！ちょ、こら。

앗! 저기, 이봐.

< 팀E 후쿠시 나오 트위터 >

ミニ握手会♡

미니 악수회♡ 

可愛かったというのを伝えたかっただけなんです。

会えない間に好きが増してしまっただけなんです。

許してください。

귀여웠다는 것을 전하고 싶었던 것뿐이에요.

못 만나는 동안 좋아함이 늘어나버린 것뿐이에요.

용서해주세요.

< 팀K2 타카야나기 아카네 트위터 >

#SKE48リクアワ2018

#SKE48리퀘아워2018 

20位 誰かの耳

19位 前のめり

17位 ハートの独占権

16位 花の香りのシンフォニー

15位 意外にマンゴー

13位 12月のカンガルー

9位 クロス

4位 奇跡の流星群

20위 누군가의 귀

19위 마에노메리

17위 하트의 독전권

16위 꽃향기의 심포니

15위 의외로 망고

13위 12월의 캥거루

9위 크로스

4위 기적의 유성군 

EN いきなりパンチライン

仲間の歌

EN 갑자기 펀치라인

동료의 노래

 

最終公演本当たくさん

歌わせてもらいました♪♪✨

마지막 공연 정말로 많이

노래하게 해주셨습니다♪♪✨

 

#churicamera

< 작곡가 이노우에 요시마사 트위터 >

魂のスカウトマン 我らが野呂ちゃんwww 美容室にて #STM444 候補生 捕獲ぅ〜 確保ぉ〜😎😎😎😎😎 #大矢真那 #珠理奈の心友 #SKE48

영혼의 스카우트맨 우리들의 노로쨩ㅋㅋㅋ 미용실에서 #STM444 후보생 포획~ 확보~😎😎😎😎😎 #오오야마사나 #쥬리나의심우 #SKE48

< SKE48 공식 트위터 >

改めまして。

#SKE48リクアワ2018 、会場〜映画館にご来場いただいた皆さま、TBSチャンネルさん（9月16日夜の部が、9月26日再放送決定！）でご視聴いただいた皆さま、WEB（http://sp.ske48.co.jp/ ）〜SNSでチェックしていただいた皆さま、本当にありがとうございました。

다시 한 번.

#SKE48리퀘아워2018, 회장~영화관에 와주신 여러분, RBS 채널 (9월 16일 밤공연이, 9월 26일 재방송 결정!)에서 시청해주신 여러분, WEB~SNS에서 체크해주신 여러분, 정말로 고맙습니다. 

#10周年SKE48 #SKE48

#10주년SKE48 #SKE48

< 잡지 스크램블에그 편집장 트위터 >

３位　赤いピンヒールとプロフェッサー

3위 빨간 핀 힐과 프로페서

돈 : 귀여웠어요..

쥬 : 에? 뭐가?

돈 : 아카핀... 이상입니다.

쥬 : 에? 그거뿐? 거짓말이지?

관 : 팬이잖아ㅋㅋㅋ 팬 분~

쥬 : 그럼 사진 찍자

돈 : 아니 저기 엇

쥬 : 자, 짐 한 쪽에 내려두고... 아. 짐을 매고 있는 편이 팬 같을까?

돈 : 팬 같을까?

쥬 : 팬 같을 것 같아. 오늘은 허그회에요

돈 : 흐이이

쥬 : 고맙습니다~

돈 : 고맙습니다.. 정말로 귀여웠어요.

쥬 : 에 기뻐~

돈 : 앞으로도.. 앞으로도..

쥬 : 아, 이쪽도.

돈 : 앞으로도 잘 부탁드려요

쥬 : 아, 고맙습니다.

관 : 시간 다 됐습니다~

돈 : 앞으로도 응원할게요.

쥬 : 응원 잘 부탁해! 고맙습니다.

돈 : 고맙습니다 정말로! 힘내주세요!

쥬 : 힘낼게요~

돈 : 다시 만나러 올게요.

쥬 : 기다릴게요~

관 : 진짜로 악수회였네ㅋㅋ