090919 みぃと☆미이와 (공식)

 

明日は、みぃと…
내일은, 미이와...

イベントに参加させていただきます☆
이벤트에 참가합니다☆

私たちがあんなことやこんなことをしちゃいます（笑）
저희들이 이런 일이나 저런 일을 해버립니다 (웃음)

詳しくはＳＫＥ４８オフィシャルホームページをごらんください！
자세한 것은 SKE48 오피셜 홈페이지를 봐주세요!

すいません宣伝になってしまいました（笑）
죄송한 선전이 되어버렸습니다 (웃음)

とにかくお時間があればぜひ足を運んでください☆
어쨌든 시간이 있다면 부디 발길을 옮겨주세요☆

待ってます(>_<)
기다릴게요(>_<)

今日も、濃い一日でした！
오늘도, 충실한 하루였습니다!

皆さん大好き♪
여러분 정말 좋아해♪

日本青年訪中代表団！
일본 청년 방중 대표단!

いえた…＼(^ー^)／
말했다...＼(^ー^)／

に行っているにししとメアリー（りかこちゃん）元気カナ？
에 가있는 니시시와 메아리- (리카코쨩) 건강하려나?

明日も頑張ります(^∀^)ノ

내일도 열심히 할게요(^∀^)ノ