090918 前田さんと☆마에다상과 (공식)

 

今日は集英社さんの雑誌撮影をしました☆
오늘은 슈에이샤의 잡지 촬영을 했습니다☆

かわいい衣装が沢山きれて楽しかったです♪
귀여운 의상을 많이 입어서 즐거웠어요♪

そして…
그리고...

前田敦子さんと差し入れのお菓子を沢山たべました(^∀^)ノ
마에다 아츠코상과 간식으로 들어온 과자를 많이 먹었습니다(^∀^)ノ

前田さんがあ〜んして下さったり☆
마에다상이 앙~ 해주시거나☆

めちゃくちゃ照れました(≧ε≦)
엄청 엄청 쑥스러웠어요(≧ε≦)

顔が真っ赤（笑）
얼굴이 새빨개 (웃음)

お話しも沢山しました♪
이야기도 많이 했습니다♪

やっぱりＡＫＢ４８さんは尊敬する先輩でもあり、本当のお姉さんみたいです(≧∇≦)
역시 AKB48 분들은 존경하는 선배이기도 하고, 진짜 언니 같아요(≧∇≦)

私はかわいくて、やさしい前田さんのことが…大好きです(^з^)-☆Chu!!
저는 귀엽고, 상냥한 마에다상이... 정말 좋아요(^з^)-☆Chu!!

これからもっともっと仲良くなりたいです＼(^ー^)／

앞으로 더욱더 친해지고 싶어요＼(^ー^)／