090903 レッスン☆ 레슨☆ (공식)

 

今日、研究生の若林ともかちゃんと間野はるかちゃんと３人でレッスンをしました☆
오늘, 연구생인 와카바야시 토모카쨩과 마노 하루카쨩과 셋이서 레슨을 했습니다☆

明日、久々の公演なので踊ってみました！
내일, 오랜만의 공연이라서 춤춰봤습니다!

久しぶりすぎて忘れてたらどうしようって思ってたのですが…何度も行っている公演なので、体にしみついてました(>_<)
너무 오랜만이라 잊어버렸으면 어쩌지-라고 생각했지만... 몇번이나 하고 있는 공연이기 때문에, 몸에 배어있었습니다(>_<)

明日は皆さんに久しぶりに会えるのですごくすごく楽しみすぎて、今日眠りにつけるかわかりません（笑）★
내일은 여러분과 오랜만에 만날 수 있어서 매우 매우 너무 기대되어서, 오늘 잠들 수 있을지 모르겠어요(웃음)★

明日は心配して下さった皆さんや私のことを待っていて下さった皆さんに満足していただけるようにそして、自分たちも満足できるような公演になったらいいなと思います(^∀^)ノ
내일은 걱정해주신 여러분이나 저를 기다려주신 여러분이 만족하실 수 있도록 그리고, 저희들도 만족할 수 있는 공연이 된다면 좋겠다고 생각해요(^∀^)ノ

それでは〜
お休みなさい(≧∇≦)
그럼~

안녕히 주무세요(≧∇≦)

写真はともにゃんと撮ったやつです!
사진은 토모냥과 찍은거에요!

同い年ですV(^-^)V
동갑이에요V(^-^)V

明日は間野ちゃんと撮った写真のせますね(o^∀^o)

내일은 마노쨩과 찍은 사진을 올릴에요(o^∀^o)