160324 쥬리나 Twitter

 

今日のお仕事終わりましたー😭

緊張するお仕事とは、、、

「新チューボーですよ！」の収録でした✨

4月23日の23時30分からの放送です❗

4月15日からスタートするドラマ「私 結婚できないんじゃなくて、しないんです」のお話もしましたよ✨

どちらもお見逃しなく😉

오늘의 일 끝났어요-😭

긴장되는 일이라는건...

「신츄보데스요!」의 녹화였습니다✨

4월 23일 23시 30분부터의 방송이에요❗

4월 15일부터 스타트하는 드라마 「저 결혼 못하는 게 아니라, 안 하는 거에요」 의 이야기도 했어요✨

어느쪽이든 놓치지 마세요😉

#TBS

 

 

 

 

< 팀K 후지타 나나 >

 

リハーサルおわり😉✨

리허설 끝😉✨

 

#疲れを癒してくれる写真 (피곤을 치유해주는 사진)

#幸せすぎてしばらく載せられなかった (너무 행복해서 한동안 올릴 수 없었어)

#このパターン珍しいでしょ (이런 패턴 드물죠)

#こんなことってあるんだね (이런 일도 있구나)

#最高のご褒美 (최고의 보상)

#明日も頑張ろう (내일도 힘내야지)

 

 

 

 

< 마츠이 쥬리나 → 팀K 후지타 나나 >

 

私もリハ参加したけど、会えなかったね😭

私は、愛犬に癒される笑っ

나도 리허설에 참가했지만, 못 만났네😭

나는, 반려견에게 힐링받아ㅋㅋ

 

 

 

 

< 팀K 후지타 나나 → 마츠이 쥬리나 >

 

会えなかったけど、珠理奈さんが踊ってる姿を遠くから勝手に見てました〜😇

私も癒します！だから明日は会いましょう！！😈

못 만났지만, 쥬리나상이 춤추는 모습을 멀리서부터 멋대로 봤어요~😇

저도 힐링 시켜줄게요! 그러니까 내일은 만나요!!😈

 

 

 

 

< 마츠이 쥬리나 → 팀K 후지타 나나 >

青空片想いの歌詞みたい笑っ

푸른 하늘 짝사랑의 가사 같아ㅋㅋ

 

遠くから眺めてる

このまま枯れずに咲けばいい

멀리서부터 바라보고 있어

이대로 시들지 않고 피면 좋겠어

 

君と会えるそれだけで幸せになれるよ

너와 만날 수 있는 것만으로도 행복해져

 

なぁな共感してくれそう笑っ

나아나 공감해줄 것 같아ㅋㅋ

 

 

 

 

< 팀K 후지타 나나 → 마츠이 쥬리나 >

 

はい！共感！！青空片想い大好き😭❤️

맞아요! 공감! 푸른 하늘 짝사랑 정말 좋아😭❤️

 

2サビの歌詞も大好きです✨

2절 사비의 가사도 정말 좋아해요✨

 

めぐり逢ったその奇跡が

僕には宝物さ

とか、その通り過ぎて😭

돌고 돌아 만난 그 기적이

나에게는 보물이야

라던가, 너무 그말대로라서😭

 

ほんとに、

僕は君が好きだ 大好きだ

とかもう、ね…😭💓

정말로,

나는 네가 좋아 정말 좋아

라던가 정말, 그쵸...😭💓

 

神曲すぎるーー！！！

완전 카미곡이야--!!!

 

 

 

 

今日の衣装✨

なかなか着ないピンクを選んでみました🎵

髪形も初めてしたアップスタイル😆

오늘의 의상✨

좀처럼 입지 않는 핑크를 골라봤어요🎵

헤어스타일도 처음하는 업 스타일😆

#春ですねっ (봄이네요)

 

 

 

 

おやすみなさい😪

明日もがんばる💦💦💦

起きれますように笑っ

안녕히주무세요😪

내일도 힘낼게💦💦💦

일어날 수 있기를ㅋㅋ