141208 쥬리나 755

* 昨日、大阪に携帯わすれちゃってトークできなかったの(><)

  어제, 오사카에서 폰 잃어버려서 토크 못했어(><)

 

* 今日は、AKBの９周年記念公演がんばってきます！！

  오늘은, AKB의 9주년 기념 공연 열심히 하고 올 게여!!

 

* たかみなさんの卒業発表、正直いったら、寂しいです。

  타카미나상의 졸업발표, 솔직히 말하자면, 쓸쓸해요.

  だけど、もっともっと頑張らなきゃって思ったし、尊厳するたかみなさんから

  그치만, 좀 더 좀 더 열심히 하지 않으면- 하고 생각했고, 존경하는 타카미나상에게

  もっともっと沢山のことを学びたいと改めて思いました。

  더 많은 것을 배우고 싶다고 다시 한 번 생각했습니다.

  たかみなさんが、少しでも安心して卒業できる環境をつくれるように私たち後輩も

  타카미나상이, 조금이라도 안심하고 졸업할 수 있는 환경을 만들 수 있도록 저희 후배들도

  まだまだ成長しなきゃいけません。

  아직 성장하지 않으면 안 됩니다.

  でも、やっぱり寂しい…

  그치만, 역시 쓸쓸해...

 

- 타카미나에게 어리광 많이 부려, 오늘은 생각 같은 거 하지 말고 푹 자.

* うん！ いっぱい甘える♥

  응! 잔뜩 어리광 부릴 거야♥