201222 ~ 201227 쥬리나 Twitter

皆様〜😊❤️

今日17時、 #珠理奈HOUSE に

新しい動画がアップされます🏠✨

見てね〜😍

여러분~😊❤️

오늘 17시, 쥬리나 HOUSE에

새로운 영상이 업로드 됩니다🏠✨

봐 줘~😍

#おかえりなさい (다녀오셨어요)

#YouTube

 

🏠👇

明日12月23日夜10時放送の「水曜日のダウンタウン」に出演します❤️

ということで〜‼️

#珠理奈HOUSE で珠理奈の楽屋を覗いてください👀💓

これを見たら番組がちょっと楽しくなるかも😂✨

내일 12월 23일 밤 10시 방송인 「수요일의 다운타운」 에 출연합니다❤️

그런 이유로~!!

쥬리나 HOUSE에서 쥬리나의 대기실을 들여다 봐주세요👀💓

이걸 보면 방송이 조금 즐거워질지도😂✨

#水曜日のダウンタウン (수요일의 다운타운) #珠理奈HOUSE (쥬리나 HOUSE)  #SKE48 #AKB48

 

🏠👇

なんと‼️

明日朝8時に #珠理奈HOUSE にて

重大発表があります😳✨

皆様に喜んでもらえますように…🎄🎁

무려!!

내일 아침 8시에 쥬리나 HOUSE에서

중대발표가 있습니다😳✨

여러분이 기뻐해주시길...🎄🎁

There is a big announcement will be posting

#JurinaHOUSE at 8AM Tomorrow Morning.

I hope everyone will be happy!

 

#YouTube #SKE48

#クリスマス (크리스마스)

 

🏠👇

重大発表‼️

#珠理奈HOUSE にアップされました😊✨

【クリスマス特別企画】

大切なあなたへ 松井珠理奈からプレゼント♡

Jurina Matsui Special present for you.

必ず最後までみてねー🎄❤️

중대발표!!

쥬리나 HOUSE에 업로드 되었습니다😊✨

【크리스마스 특별 기획】

소중한 여러분에게 마츠이 쥬리나가 선물♡

Jurina Matsui Special present for you.

반드시 마지막까지 봐 줘-🎄❤️

🏠👇

#YouTube

#クリスマス (크리스마스) #重大発表 (중대발표)

#SKE48 #AKB48

たのしみ😍😍😍

衝撃映像…

珠理奈推しの皆様は、ビンタかな？😈

기대돼😍😍😍

충격 영상...

쥬리나 오시 여러분은, 뺨 때리기려나?😈

#noah_ghc

#SKE48

#ノアPPV (노아 PPV)

< SKE48 공식 계정 >

12/28 15時〜 #SKE48年末公演はやりたい放題「チームS最強コンビは〇〇しか勝たん！！！！」は二人1組にわかれ、さまざまな“対決”を行います。

当日の勝敗を決めていただくのは、劇場の、そしてTwitterの皆さま（Twitterでは当日アンケート投票を実施します）です。

1位のコンビは、「ご褒美」が。続→

12/28 15시~ SKE48 연말 공연은 하고 싶은대로 「팀S 최강 콤비는 ○○만이 최고!!!!」 는 2인 1조로 나뉘어, 다양한 "대결" 을 펼칩니다.

당일의 승패를 정하는 것은, 극장의, 그리고 Twitter의 여러분 (Twitter에서는 당일 앙케이트 투표를 실시합니다) 입니다.

1위의 콤비는, 「포상」 이. 계속→

< SKE48 공식 계정 >

各コンビの意気込み動画は、本日この後、こちらのアカウントからご案内いたします。

4者4様、コンビ愛に溢れたバラエティ豊かなコメントに注目を。

각 콤비들의 각오 영상은, 오늘 이후 이 계정에서 안내해드리겠습니다.

4팀 4색, 콤비 사랑이 넘치는, 버라이어티가 풍부한 코멘트에 주목을.

< SKE48 공식 계정 >

山内鈴蘭、松井珠理奈によるコンビ「ランジュリー♡」の意気込み動画です。

야마우치 스즈란, 마츠이 쥬리나로 이루어진 콤비 「란쥬리♡」 의 각오 영상입니다. 

◎12月28日15時〜「チームS最強コンビは〇〇しか勝たん！！！！」

◎12월 28일 15시~ 「팀S 최강 콤비는 ○○만이 최고!!!!」

 

#ランジュリー (란쥬리) #SKE48

本日22時放送のTBS『水曜日のダウンタウン』に出演します❤️

番組を見る前に、こちらをチェックしてくださいね〜🥰

오늘 22시 방송의 TBS 『수요일의 다운타운』 에 출연합니다❤️

방송을 보기 전에, 이걸 체크해주세요~🥰

#水曜日のダウンタウン (수요일의 다운타운)

#SKE48 #珠理奈HOUSE (쥬리나 HOUSE) #YouTube

 

Check🏠👇

【クリスマス特別企画】

生電話まであと3時間‼️

皆さまからのお電話お待ちしております📞💕

インスタライブで収録の様子もお届けしますのでチェックしてくださいね！

【크리스마스 특별 기획】

전화연결까지 앞으로 3시간!!

여러분의 전화를 기다리고 있어요📞💕

인스타라이브로 녹화하는 모습을 전달할 거니까 체크해주세요!

Please call me at 7PM LT

Link here👇

#MerryChristmas

#Youtube

#珠理奈HOUSE (쥬리나 HOUSE)

みんなー‼️

電話してね❤️❤️❤️

모두들-!!

전화해줘❤️❤️❤️

Merry christmas🎄❤️

本日の生電話企画いかがでしたか？？

お話しできた方も、残念ながら繋がらなかった方も、みーんな大好きです🥰

本当にありがとうございました‼️

また、こういう企画を実施する予定なのでお楽しみに✨

今日の模様は、後日youtubeにてアップしますね〜💓

Merry christmas🎄❤️

오늘의 전화 기획 어떠셨나요??

이야기 할 수 있었던 분도, 아쉽지만 연결되지 못한 분도, 모-두 정말 좋아해요🥰

정말로 고맙습니다!!

또, 이런 기획을 실시할 예정이니 기대해주세요✨

오늘의 모습은, 후일 youtube에 업로드 할게요~💓

#珠理奈HOUSE (쥬리나 house)

#クリスマス (크리스마스)

本当は、みんなの電話に出たいんだけどね…

身体がひとつしかないの😢

ごめんね〜🙏💦

정말로, 모두의 전화를 받고 싶지만요...

몸이 하나 밖에 없어😢

미안해~🙏💦

#ありがとう (고마워)

#クリスマス (크리스마스)

#珠理奈HOUSE (쥬리나 HOUSE)

Merry christmas🤶🏼💓🦌

トナカイ着ている私は、オトナカイ？笑っ

あなたは、サンタ派？トナカイ派？🥰

Merry christmas🤶🏼💓🦌

순록을 입고 있는 저는, 어른인가?ㅋㅋ

당신은, 산타파? 순록파?🥰

#ランジュリー (란쥬리)

#クリスマス (크리스마스)

#SKE48

* トナカイ(순록, 토나카이) 와 オトナカイ(어른인가, 오토나카이) 를 이용한 말장난

< 팀S 야마우치 스즈란 >

メリークリスマス🎅🏼🎄💓

素敵な夜を過ごしてくださいね☺️

메리 크리스마스🎅🏼🎄💓

멋진 밤을 보내세요☺️

#ランジュリー (란쥬리)

嵐にしやがれ最終回でしたね…

大野さんとドラマで共演させていただいた時に「アイドルをやりながらドラマは大変だよね。出演してくれてありがとう！」と素敵な言葉をかけてくださったこと、今でも本当に感謝しています😊

またいつか、嵐の皆様にお会いできますように🌠

아라시니시야가레 마지막 회였네요...

오노상과 드라마에서 함께 일을 했을 때에 「아이돌을 하면서 드라마는 힘들죠. 출연해줘서 고마워!」 라고 멋진 말을 해주셨던 것, 지금도 정말로 감사하고 있습니다😊

또 언젠가, 아라시 여러분과 만날 수 있기를🌠

#嵐にしやがれ最終回 (아라시니시야가레 마지막회)

1番最後の衣装の蝶々をよく見てみてね😘

제일 마지막 의상의 나비를 잘 봐줘😘

Please check butterfly decoration in the last costume😳🦋

👗👇

#SKE48

#珠理奈8変化 (쥬리나 8 변화)

当たってるかなぁ？？

満月に向かってお財布振るけど…笑

맞으려나??

만월을 보면서 지갑을 흔들지만...ㅋㅋ

#あなたをイーブイ化 (당신을 이브이화)

< NHK MUSIC 공식 계정 >

あす朝、全国放送！

#松井珠理奈(#SKE48)出演🧡

내일 아침, 전국 방송!

마츠이 쥬리나 (SKE48) 출연🧡

🛰️NHK地域局発 #ナビゲーション🛰️

K‐POPドリーム～地方からスターを目指せ！～

🛰️NHK 지역 방송국발 네비게이션🛰️

K-POP 드림 ~지방에서 스타를 목표한다!~

K-POPが若者たちを引きつけるワケは？🤔💗

K-POP가 젊은이들을 끌어당기는 이유는?🤔💗

アイドルを目指す挑戦に密着します👏

아이돌을 목표로 하는 도전을 밀착합니다👏 

📺12月28日(月) 10:15~ NHK総合

📺12월 28일 (월) 10:15~ NHK 종합

先程SKE48公式サイトにて発表がありましたが、年内の公演が全て中止になりました。

いつも応援してくださっている皆様、本当に申し訳ありません。

ファンの皆様、メンバー、スタッフ

みんなが安心して公演ができる日が来ることを心から願っています。

방금 SKE48 공식 사이트에서 발표가 있었습니다만, 연내의 공연이 전부 중지 되었습니다.

언제나 응원해주고 계시는 여러분, 정말로 죄송합니다.

팬 여러분, 멤버, 스태프

모두가 안심하고 공연을 할 수 있는 날이 오는 것을 진심으로 바라고 있습니다.

#SKE48

出演を予定していたチームS公演が中止になってしまい何かできないかな？

と山内鈴蘭ちゃんに話しました。

離れていても皆様に見ていただける、インスタライブでコラボをすることにしました。

明日15時から、インスタライブを配信致します。

출연을 예정하고 있었던 팀S 공연이 중지가 되어버려서 뭔가 할 수 없을까?

라고 야마우치 스즈란쨩과 이야기 했습니다.

떨어져 있어도 여러분이 보실 수 있도록, 인스타 라이브로 콜라보를 하기도 했습니다.

내일 15시부터, 인스타 라이브 방송을 할게요.

#ランジュリー (란쥬리)

#SKE48

< 팀S 야마우치 스즈란 >

皆んなと笑顔になれる時間になりますようにっ🥰インスタライブ観てねん❣️

여러분과 웃는 얼굴이 될 수 있는 시간이 되기를🥰 인스타 라이브 봐 줘❣️

#ランジュリー (란쥬리)

* 메인 트윗 변경함

한 발 먼저 메리크리스마스~

야마우치 스즈란입니다!

마츠이 쥬리나입니다!

둘이 합쳐서 란쥬리입니다~!

팀S 최강 콤비는 ○○만이 최고!!!! 라는 것으로, 어떻게 할까요 저희는?

하지만 역시 최고가 되고 싶죠?

되고 싶고, 역시 우리 둘은 어른이니까!

확실히 어른이네요.

응, 어른이니까, 그러니까

혹시?

15시부터이지만 / 15시부터인데?

그걸?

해버릴 겁니다!! 뭐 이제 슬슬 참는 것도 한계이기도 하잖아. 그러니까 모두에게 란란해줬으면 좋겠어.

쥬리쥬리해줬으면 좋겠어. 그러니까 란쥬리 해금할게요!

그러니 해시태그 란쥬리로 트윗해주세요.

부탁할게요~

여러분 응원 잘 부탁드릴게요~

또 만나~

이거 일단 산타 흉내니까!