181204 ~ 181206 쥬리나 Twitter

< SKE48 극장 지배인 유아사 히로시 트위터 >

もうすぐタイへ出発！

#SKE48

#松井珠理奈

#BNK48

ロケは楽しみだけど

暑いんだろうなぁ💦

이제 곧 태국으로 출발!

#SKE48

#마츠이쥬리나

#BNK48

로케는 기대되지만

덥겠지💦

< 토카이 라디오 미츠키치P 트위터 >

東海ラジオみつ吉です

토카이 라디오 미츠키치입니다 

12/8(土)〜12/16(日)

東海ラジオプレミアムウィーク！

期間中毎日

SKE48とドラゴンズ与田監督発表

キーワードでプレゼントゲットしてね

出演メンバー

竹内彩姫 江籠裕奈 須田亜香里

荒井優希 松井珠理奈 鎌田菜月

大場美奈 佐藤佳穂 古畑奈和

12/8(토)~12/16(일)

토카이 라디오 프리미엄 위크!

기간 중 매일

SKE48과 드래곤즈 요다 감독 발표

키워드로 선물 GET 해 줘

출연 멤버

타케우치 사키, 에고 유나, 스다 아카리

아라이 유키, 마츠이 쥬리나, 카마타 나츠키

오오바 미나, 사토 카호, 후루하타 나오

< AKB 졸업생 시노다 마리코 트위터 >

팬 : 마리쨩, 쥬리나가 극장에 돌아왔어 생탄제 하고 있어

💗良かった良かった💗

💗잘됐다 잘됐다💗

< 팀S 이노우에 루카 트위터 >

今日は #重ねた足跡公演

今のユニットが最後の日です！

ぜひ見てくださ〜い☺︎ (;_;)

오늘은 #쌓아온발자국공연

지금의 유닛이 마지막 날이에요!

꼭 봐주세~요☺︎ (;_;)

.. そして昨日の公演のMCで話した

珠理奈さんの寝顔😪

ブログにUPしました‼︎

ご覧くださ〜い。。🐏💓

...그리고 어제의 공연 MC에서 말했던

쥬리나상의 자는 얼굴😪

블로그에 올렸습니다!!

봐주세~요..🐏💓

< 팀E 스다 아카리 트위터 >

昨日のおじゅりの生誕祭、お手紙書かせていただきましたがいかがでしたか？

とりあえずおじゅりが喜びのメールくれて嬉しい😊

#松井珠理奈生誕祭

어제의 오쥬리 생탄제, 편지를 썼습니다만 어땠나요?

일단 오쥬리가 기쁨의 메일을 보내줘서 기뻐요😊

#마츠이쥬리나생탄제

< 팀K2 타카야나기 아카네 트위터 >

発売中の #BUBKA さんに

おじゅりちゃんと載ってます('ω')

チェックしてねー😊

발매중인 #BUBKA 에

오쥬리쨩과 실려있습니다('ω')

체크해줘-😊

オフショット📷♡

오프샷📷♡

< 팀K2 타카야나기 아카네 트위터 >

発売中の

#BIGONEGIRLS さん

この3人です('ω')♪♪

발매중인

#BIGONEGIRLS

이 3명입니다('ω')♪♪

もうチェックしてくれたかに🦀？

벌써 체크해주셨게🦀?

< 팀E 스다 아카리 트위터 >

誰も松井珠理奈にはなれないんです。

選ばれるのはたった一人

選ばれないのはそれ以外全員

いつもその一人として10年走ってきた頑張りを分かってくれる人がいるって、きっととても嬉しいと思う。

珠理奈推しの皆、これからもSKEと彼女をよろしくね！

たまに私もよろしく！笑 #松井珠理奈生誕祭 #手紙

누구도 마츠이 쥬리나는 될 수 없어요.

선택되는 것은 단 한 사람.

선택되지 않는 것은 그 이외 전원

언제나 그 한 사람으로서 10년을 달려온 노력을 알아주는 사람이 있다는 것은, 분명 매우 기쁠거라고 생각해.

쥬리나 오시 여러분, 앞으로도 SKE와 그녀를 잘 부탁해!

가끔 나도 잘 부탁해!ㅋㅋ #마츠이쥬리나생탄제 #편지

< 아이돌 오우세 모에 트위터 >

#やぐフェス

#야구페스 

#SKE48 さんの

#松井珠理奈 さんと #須田亜香里 さん！

#SKE48 의

#마츠이쥬리나 상과 #스다아카리 상!

 

一緒にお写真を撮っていただきました✨

함께 사진을 찍었습니다✨

 

自分の出番が終わり、階段をＢダッシュ！！！

SKEさんのライブを見ることができました😢💓

저의 출연 순서가 끝나고, 계단을 B 대쉬!!!

SKE 분들의 라이브를 볼 수 있었습니다😢💓 

私たちもがんばる。

우리들도 힘낼거야.

< 팀K2 에고 유나 트위터 >

2日目！！

今日もおじゅりのインスタ映え写真

撮影してますよー☺︎

カメラマンになった気分( ´ ▽ ` )笑

今日はインスタのストーリー

いっぱい更新してるよ！

2일째!!

오늘도 오쥬리의 인스타 감성 사진

촬영하고 있어요-☺︎

카메라맨이 된 기분( ´ ▽ ` )ㅋㅋ

오늘은 인스타의 스토리

잔뜩 갱신했어요!

< 팀E 사이토 마키코 트위터 >

応援メッセージ届きますように❤︎

#がんばれおじゅり

#インスタ映え100枚チャレンジ

#จูรินะสู้สู้ 

응원 메세지 전해지기를

#힘내오쥬리

#인스타감성사진100장챌린지

#화이팅

< 팀S 이노우에 루카 트위터 >

@jurinamatsui3 さんへ♪

珠理奈さんのインスタグラム

更新されるの楽しみだ〜💐☺️ .

쥬리나상에게♪

쥬리나상의 인스타그램

갱신되는 것이 기대돼~💐☺️

#がんばれおじゅり

#インスタ映え100枚チャレンジ

#จูรินะสู้สู้

#힘내오쥬리

#인스타감성사진100장챌린지

#화이팅

< 팀E 타카하타 유우키 트위터 >

応援しています！！！📷💙✨🇯🇵

응원하고 있어요!!!📷💙✨🇯🇵

#がんばれおじゅり #インスタ映え100枚チャレンジ #จูรินะสู้สู้ #松井珠理奈 さん ##江籠裕奈 さん #湯浅 さん #バンコク

#힘내오쥬리 #인스타감성사진100장챌린지 #화이팅 #마츠이쥬리나 상 #에고유나 상 #유아사 상 #방콕

< SKE48 공식 트위터 >

【ご案内】

12月8日、ポートメッセなごや開催の #SKE48 ｢ #いきなりパンチライン｣（通常盤）全国握手会　#松井珠理奈 の参加が決定しました。

【안내】

12월 8일, 포트멧세 나고야 개최인 #SKE48 「#갑자기펀치라인」(통상반) 전국 악수회 #마츠이쥬리나 의 참가가 결정되었습니다. 

当日の、詳しい情報はこちらをご覧ください。

당일의, 자세한 정보는 이쪽을 봐주세요.

< SKE48 극장 지배인 유아사 히로시 트위터 >

#松井珠理奈

バンコクの

スワンナプーム空港到着時！

#SKE48

#마츠이쥬리나

방콕의

스완나품 공항 도착했을 때!

< SKE48 극장 지배인 유아사 히로시 트위터 >

#松井珠理奈

インスタアップ100枚

無事達成しました！

遅くまでお付き合いありがとうございました。タイの皆様の温かさに感謝！

#江籠裕奈

#伊豆田莉奈

#BNK48

#SKE48

#中京テレビ

#마츠이쥬리나

인스타 UP 100장

무사히 달성했습니다!

늦게까지 어울려주셔서 고맙습니다. 태국 여러분의 따뜻함에 감사!

#에고유나

#이즈타리나

#BNK48

#SKE48

#중경TV

< 팀K2 타카야나기 아카네 트위터 >

今、おじゅりちゃんと江籠さんが

番組の企画でタイ🇹🇭に行ってるんだけど

지금, 오쥬리쨩과 에고상이

방송의 기획으로 태국에 가있는데 

『高柳さんタイきますか？

ミュージックは会いたいです！！！』

『타카야나기상 태국 오나요?

뮤직은 만나고 싶어요!!!』

 

私の愛しのミュージックちゃんから

連絡きて本当嬉しいし可愛いし

しんどいし会いたいし私も行かせてくれ頼む。

저의 사랑인 뮤직쨩에게

연락이 와서 정말 기쁘고 귀엽고

힘들고 만나고 싶고 나도 가게 해 줘 부탁해.

 

#bnk48MUSIC

< CDTV 트위터 >

激レア！

まさに本番直前、スタジオの様子をちょっとだけ公開！

#SKE48 のメンバーに呼んでもらい、ステージでコメントを頂いちゃいました！

このあとすぐに本番収録だったんだよ～！

今週の #CDTV は12/8(土)しんや0:58～！

#熊崎晴香 #佐藤佳穂 #末永桜花 #須田亜香里 #松井珠理奈

#土曜の深夜はCDTV

완전 레어!

그야말로 본방 직전, 스튜디오의 모습을 조금만 공개!

#SKE48 의 멤버를 불러서, 스테이지에서 코멘트를 받았습니다!

이후 바로 본방 녹화였어요~!

이번주의 #CDTV 는 12/8(토) 심야 0:58~!

#쿠마자키하루카 #사토카호 #스에나가오우카 #스다아카리 #마츠이쥬리나

#토요일심야는CDTV

< 경륜선수 카토 신페이 트위터 >

Yahooニュースさん、

東スポWebさん、

そして各種多数のスポーツ紙、メディア関係者の皆様、

ありがとうございます。

Yahoo 뉴스,

동스포 Web,

그리고 각종 다수의 스포츠지, 미디어 관계자 여러분,

고맙습니다.

 

そして松村香織さん、松井珠理奈さん、

僕の為にコメントをしてくれて本当に本当にありがとう！

그리고 마츠무라 카오리상, 마츠이 쥬리나상,

저를 위해서 코멘트를 해주셔서 정말로 정말로 고맙습니다!

< 팀K2 에고 유나 트위터 >

ただいまです！

ああ〜寒いっ！

暑い 暑い言ってたからうれしい！笑

おじゅりのインスタに

わたしが撮った写真が載ってるので

是非チェックしてくださいねっ

わたしもたまに出てきます。笑

大変だったけど頑張って良かった☺︎

タイのみなさんありがとうございました！

다녀왔어요!

아아~ 추워!

더워 더워 하고 말했었으니까 기뻐!ㅋㅋ

오쥬리의 인스타에

제가 찍은 사진이 올라가 있으니

꼭 체크해주세요

저도 가끔 나와요ㅋㅋ

힘들었지만 힘내서 좋았어☺︎

태국의 여러분 고맙습니다!

ขอขอบคุณ♡

고마워요♡

< SKE49 MOBILE 공식 트위터 >

12月12日発売ニューシングル「Stand by you」のチーム別バージョンがSKE48劇場で初披露されました。

本日で3チーム揃い踏みです。

12월 12일 발매 뉴 싱글 「Stand by you」의 팀별 버전이 SKE48 극장에서 첫 피로되었습니다

오늘로서 3팀이 다 선보였습니다.

この模様はDMMでごらんいただけます。

이 모습은 DMM에서 보실 수 있습니다.

MVはこちら

MV는 이쪽

#SKE48

#Staandbyyou

뜨든~ 도착했어요.

와 엄청나. 대박일 것 같아. 엄청날 것 같아. 빼꼼해야지.

우와 엄청나~ 엄청나지 않아요? 엄청난 수이지 않아요?

이즈리나 : 동영상인가요?

스태프 : 넵

이즈리나 : 수고했어요 정말로

에고쨩 : 수고하셨어요~

쥬리나 : 머나먼 꿈~ 멋진~ 으하학! 무서워! 무서워!

이즈리나 : 안 피곤한 것 같아서ㅋㅋ

에고쨩 : 수고했어 오쥬리~

이즈리나 : 이거 하면 다시 깰 것 같으니까

쥬리나 : 이건 위험해

이즈리나 : 엄청 힘냇으니까 이건 안 하는게 좋아요

쥬리나 : 이제 안하는 게 나아?

이즈리나 : 깨버릴 거에요

쥬리나 : 그러네

이즈리나 : 이렇게 졸린데

쥬리나 : 확실히

스태프 : 수고하셨습니다!

쥬리나 : 고맙습니다, 코쿤캅~

이즈리나 : 느긋하게 쉬세요, 수고했어요

쿠마쨩 : 아 해냈다 왔다! 두둥-!

스태프 : 이번의 볼 만한 곳을 말해주세요

쥬리나 : 볼 만한 곳이래. 주목할 곳 있어?

쿠마쨩 : 주목할 부분은.. 우선 잘 맞는 댄스를 봐주셨으면 해요. 그리고 귀여운 하트 같은 것이 세세하게 들어가있는 부분을 봐주셨으면 해요.

쥬리나 : 어이! 어이! 하는 구호가 들어가있으니까 TV 앞에서 같이 해주셨으면 좋겠어요. 안무도 간단하고 말이지. 인트로. 돌릴 수 있어 이거, 같이.

쿠마쨩 : 어이, 어이, 어이~

쥬리나 : 처음부터에요.

스태프 : 안무가 귀여운 느낌이라서요.

쥬리나 : 따라해주셨으면 좋겠어요.

쿠마쨩 : 꼭 같이 해요~

아카링 : 염원의 손가락 하트!