今日はチームS公演を別仕事のため、お休みさせていただきました…
오늘은 팀S 공연을 다른 일로 인해, 쉬게 되었습니다...


昨日の握手会で「明日公演行くよ!でも、珠理奈休演なんだよね…」って言って下さったり、楽しみにしていて下さった方もいらっしゃったと思うので…
어제의 악수회로 「내일 공연 갈 거야! 하지만, 쥬리나 휴연이네...」 라고 말해주시거나, 기대하고 있었던 분도 계셨을 거라고 생각하기 때문에...

残念です(>_<)
아쉬워요(>_<)


でも、他のメンバーが私達のぶんまで頑張ってくれたので
よかったです(o^∀^o)
하지만, 다른 멤버들이 저희들의 몫까지 열심히 해주었으니까

다행이에요(o^∀^o)


ありがとう☆
고마워☆



次回の公演が楽しみです(^∀^)ノ

다음 공연이 기대돼요(^∀^)ノ