今日は握手会とスペシャルイベントがありました♪
오늘은 악수회와 스페셜 이벤트가 있었습니다♪

「SKE48総会」を行ったのですが、私達のプロデューサーさんの秋元康さんやSKE48支配人の湯浅さんが登場していただいて、皆さんからもいろんなお話が聞けて…凄く勉強になりました!
「SKE48 총회」 를 열었습니다만, 저희들의 프로듀서인 아키모토 야스시상이나 SKE48 지배인인 유아사상이 등장해서, 여러분에게 여러 가지 이야기를 들을 수 있어서...

매우 공부가 되었습니다!

ありがとうございました(^∀^)ノ
고맙습니다(^∀^)ノ

これからも私達SKE48をよろしくお願いします(>_<)
앞으로도 저희들 SKE48을 잘 부탁드립니다(>_<)

そして、SKE48総会だけに爽快にお届けしました(笑)
그리고, SKE48 총회인 만큼 상쾌하게 전해드렸습니다 (웃음)

話を変え…
이야기를 바꿔서...

今日久しぶりにK2の姉さんと写真をとりました☆
오늘 오랜만에 K2의 네상과 사진을 찍었습니다☆

姉さん大好き(o^∀^o)

네상 정말 좋아해(o^∀^o)