090624 公演でしたよo(^ ヮ^)o 공연이었어요o(^ ヮ^)o (공식)

 

 

「ＫII公演☆」
「K2 공연☆」

今日は、姉さんの生誕祭でした(^O^)v
오늘은, 네상의 생탄제였습니다(^O^)v

来てくださったみなさんありがとうございましたChu!(^3^)-☆
와주신 여러분 고맙습니다Chu!(^3^)-☆

涙サプライズ！をチームＳバージョンで踊らせていただいて☆
凄く楽しかったです★彡
눈물 서프라이즈! 를 팀S 버전으로 추게해주셔서☆

매우 기뻤어요★彡

でも、姉さんがすっかりＫIIになじんでたのがちょっぴり寂しいような嬉しいような…
感じでした( _ )
하지만, 네상이 완전히 K2에 익숙해진 것이 조금 쓸쓸하기도 기쁘기도 한...

느낌이었습니다( _ )

涙サプライズ！初披露だったので緊張しましたが姉さんに気持ち伝わったカナ？
눈물 서프라이즈! 첫 피로였기 때문에 긴장했지만 네상에게 마음이 전해졌으려나?

これからもＫIIとしてＷ佐藤で頑張ってほしいです(笑)
앞으로도 K2로서 W사토로 힘냈으면 좋겠어요(웃음)

私達チームＳもＫIIに負けないようにそしてＳ・ＫII・研究生全員力を合わせてこれからも仲良くＳＫＥ４８として頑張っていきたいです(≧ε≦)
저희들 팀S도 K2에 지지않도록 그리고 S, K2, 연구생 전원 힘을 합쳐서 앞으로도 사이좋게 SKE48로서 열심히 하고 싶어요(≧ε≦)

最後に姉さん本当にお誕生日おめでとう＼(^O^)／

마지막으로 네상 정말로 생일 축하해＼(^O^)／