100404 私服だよ☆사복이에요

握手会終了しました！

악수회 끝났어요! 

 

 

今日もたくさんの方が

きて下さっていて

오늘도 많은 분들이

와주셔서 

 

凄く嬉しかったです

매우 기뻤어요 

 

また、

会えるといいな

또,

만날 수 있다면 좋겠네 

 

最近みんな私服を

ブログで公開しているようなので

최근 모두들 사복을

블로그에 공개하고 있는 것 같아서 

  

私も載せたいと思います

저도 올리고 싶다고 생각해요 

 

今日はハードなカッコイイかんじです(^∀^)ノ

오늘은 하드한 멋진 느낌이에요(^∀^)ノ 

 

 

 

具体的に…

구체적으로... 

 

白のライダースジャケット☆

흰색의 라이더 자켓☆ 

 

スパンコールがついてる

スカート☆

스팽글이 붙어있는

스커트☆ 

 

スパンコールの

ヒールスニーカー☆

스팽글의

힐 스니커☆ 

 

 

 

モノトーンで

大人っぽくしてみました

모노톤으로

어른스럽게 해봤어요

 

どうですか？？
어때요??