090523 明日は…☆ 내일은...☆ (공식)

 

今日は…珠理奈のばんです☆
오늘은... 쥬리나의 순서에요☆

この前の公演を休ませていただきました。
요전의 공연을 쉬었습니다.

来てくださったみなさん、すいませんでした。
와주신 여러분, 죄송했어요.

今日は…２期生とレッスンしました(^O^)v
오늘은... 2기생과 레슨을 했습니다(^O^)v

楽しかったです(^o^)
そして、そしてぇ明日はいよいよ〜
즐거웠어요(^o^)

그리고, 그리고오 내일은 드디어~

ＳＫＥ初の単独ライブです★彡
SKE 첫 단독 라이브에요★彡

イェーイ↑↑
예-이↑↑

久しぶりにみなさんに会えるので…気合い入れてきまーす★
오랜만에 여러분과 만날 수 있기 때문에... 기합을 넣고 갈게-요★

会いたかった〜
会いたかった〜
会いたかった〜
yes！君に〜☆
만나고 싶었어~

만나고 싶었어~

만나고 싶었어~

yes! 너와~☆

はい…(笑)
네... (웃음)

みなさ〜ん↑
여러부~운↑

明日も楽しんでいきましょうChu!(^3^)-☆
내일도 즐겁게 가자구요Chu!(^3^)-☆

よろしくお願いします(●^o^●)
잘 부탁드립니다(●^o^●)