211011 ~ 211017 쥬리나 Twitter

卒業コンサートからちょうど半年☺️

幸せだったなぁ❤️

졸업 콘서트로부터 딱 반년☺️

행복했었네❤️

 

#ありがとう (고마워)

 

 

 

ニータンとジュリタンみてね🐢💕

니-탄과 쥬리땅 봐 줘🐢💕

 

#大分トリニータ (오이타 트리니타)

 

 

 

また釣り写真とか動画アップしないとね🎣🥰

いつも家族といくからお友達ともいってみたいな💓

낚시 사진이나 영상 또 업로드 해야겠네🎣🥰

언제나 가족들과 가니까 친구와도 가보고 싶어💓

 

 

 

私は握手会で釣り師だったのか🤔

ただの肉まんお手手です👶🏻💕

나는 악수회에서 낚시꾼이었던가🤔

그저 고기 만두를 닮은 손이었어요👶🏻💕

 

 

 

< 축구팀 오이타 트리니타 계정 >

 

💙💛

#松井珠理奈 さんのキックインセレモニー前コソ練の様子もぜひご覧ください😆

마츠이 쥬리나상의 킥인 세레모니 전, 사전 연습의 모습도 부디 봐주세요😆

 

0:42ごろ

0:42 부근

 

 

 

< 마스코트 캐릭터 니-탄 → 마츠이 쥬리나 >

 

珠理奈さんがトリズキッチンのプロデュース弁当食べてくれたよ〜⸜(*ˊᗜˋ*)⸝

試合前にたくさん遊んでもらって楽しかったなぁ(ㅅ´ ˘ `)

ぼくももう1回見よーっと💻

쥬리나상이 토리즈 키친의 프로듀스 도시락을 먹어줬어~⸜(*ˊᗜˋ*)⸝

시합 전에 많이 놀아줘서 즐거웠네(ㅅ´ ˘ `)

나도 다시 한 번 봐야지-💻

 

 

 

珠理奈マスク😍😍😍

ありがとうございます‼️

쥬리나 마스크😍😍😍

고맙습니다‼️

 

 

 

< 마츠이 쥬리나 → 팀K2 오오바 미나 >

 

SKEに来てくれてありがとう☺️

どんどん仲良くなれてよかった❤️

SKE에 와줘서 고마워☺️

점점 친해져서 좋았어❤️

 

 

 

ガルプラ生で見ないと🥺🥺🥺

イェソちゃーん🐰💕

予告の涙は何だったんだろ…💦

걸스플래닛 생방송 봐야지🥺🥺🥺

예서쨔-앙🐰💕

예고의 눈물은 뭐였을까...💦

 

#GirlsPlanet999

#ABEMA

 

 

 

始まったー‼️

시작했다-‼️

 

#GirlsPlanet999

 

 

 

わたしも泣いた🥺💕

パフォーマンスは、気持ちが伝わりますね✨

나도 울었어🥺💕

퍼포먼스는 마음이 전해지네요✨

 

#GirlsPlanet999

 

 

 

イェソちゃん🥺

今日の髪型トイプードルみたい💕

最後はトップ9に入りますように🐰

今日から投票するぞ〜✨

예서쨩🥺

오늘 헤어스타일 토이푸들 같아💕

마지막엔 TOP 9에 들어갈 수 있기를🐰

오늘부터 투표할 거야~✨

 

#GirlsPlanet999

#ヲタ活 (오타쿠 생활)

 

 

 

< 팀S 스기야마 아이카 >

 

今日の重ねた足跡公演で卒業発表をさせて頂きました。

学生時代をSKE48に捧げることができて本当に幸せでした

残りの期間、SKE48に恩返しができるよう頑張りますのでよろしくお願いします😌

오늘 쌓아온 발자국 공연에서 졸업 발표를 했습니다.

학창시절을 SKE48에 던질 수 있어서 정말로 행복했습니다.

남은 기간, SKE48에 보답할 수 있도록 열심히 할 테니까 잘 부탁드립니다😌

 

 

 

< 마츠이 쥬리나 → 팀S 스기야마 아이카 >

 

すぎちゃん発表お疲れ様🥺

学生時代を捧げるって簡単なことじゃないよね…

それを幸せと言えるのは、本当に素敵✨

今まで重ねた足跡を大切に、

これからの新しい道も歩んでいってね💓

스기쨩 발표 수고했어🥺

학창시절을 던진다는 건 간단한 일이 아니죠...

그걸 행복하다고 말할 수 있는 것은, 정말로 멋있어✨

지금까지 쌓아온 발자국을 소중히 하며,

앞으로의 새로운 길도 걸어가줘💓

 

#SKE48 #杉山愛佳 (스기야마 아이카)

 

 

 

< 팀S 스기야마 아이카 → 마츠이 쥬리나 >

 

珠理奈さん🥲😭

ありがとうございます😭❤️

卒業しても大好きなダンスで頑張ります😚

쥬리나상🥲😭

고맙습니다😭❤️

졸업해도 정말 좋아하는 댄스로 열심히 할게요😚

 

 

 

Happy Birthday🎂✨

To me, you are a precious friend.

また日本に帰ってきてください😉

생일 축하해요🎂✨

나에게 당신은 소중한 친구에요.

또 일본에 돌아와주세요😉

 

@KennyOmegamanX @AEW