090814 ゲーム☆ 게임☆ (공식)

 

今ＳＫＥ４８のなかで、 「ともだちコレクション」というゲームが流行ってます☆
지금 SKE48 안에서, 「친구 모아 컬렉션」이라는 게임이 유행이에요☆

最近私もかいました！
최근 저도 샀습니다!

そして自分をつくってみました★
그리거 저를 만들어봤습니다★

イェーイ(^∀^)ノ
예-이(^∀^)ノ

どうですか？
似てますか？☆
어떤가요?

닮았나요?☆

私は犬っぽい顔なので「皆には口がすごい似てる！」っていわれました(≧∇≦)
저는 강아지 같은 얼굴이라서 모두에게는 「입이 엄청 닮았어!」라고 들었습니다(≧∇≦)

そして今日は宮城県に行きました！
그리고 오늘은 미야자키현에 갔습니다!

公演をみにきてくださっている方や、名古屋や東京などの握手会に参加してくださった方も来ていただけて
宮城県で応援してくださっている方もいらっしゃって本当に嬉しかったです！
공연을 보러와주신 분이나, 나고야나 도쿄 등의 악수회에 참가해주시는 분들도 와주셔서

미야자키현에서 응원해주시는 분들도 계셔서 정말로 기뻤습니다!

そしていつも応援してくださっている皆さん！
그리고 언제나 응원해주시는 여러분!

ありがとうございます！
고맙습니다!

そういえば…宮城県の名物、「牛タン」や「ずんだもち」どれもおいしいですよね☆

그러고보니... 미야자키현의 명물, 「규탄」이나 「즌다모찌」 둘 다 맛있네요☆