171208 2017.12.8 (공식)

 

今日は、AKB12周年の日！！！
오늘은 AKB 12주년의 날!!!

SKEの結成当時、「AKBを越えたい。」
SKE의 결성 당시, 「AKB를 넘고 싶어.」

その一心で、一期生はファンの皆様と一緒に戦ってきました！！
그 마음 하나로, 1기생은 팬 여러분과 함께 싸워왔습니다!!

その気持ちになれたから、今のSKEがあるんだと思います！！
그 마음이 되었기에 지금의 SKE가 있다고 생각해요!!

この熱い気持ちを持ち続け、忘れずに、
이 뜨거운 마음을 계속 가져가며, 잊지 않고,

SKE10周年に向けて、頑張っていきたいと思います！！

SKE 10주년을 향해서, 열심히 해나가고 싶다고 생각합니다!!